近代護生戒殺思想之發展與實踐
摘要

一、論題簡介與定義

（一）什麼是護生戒殺思想
‧近代是指明末至國共戰後三十年間（1600~1980）。
‧護生戒殺是保護、節制殺害動物。
‧思想是指認知，是指一般人在觀念、經驗、概念、價值判斷的思維。
‧近代護生戒殺思想，即是近代一般人認知保護動物的觀念，亦是中國人思考（為何）、（如何）善待動物時，支持自己的價值觀、動物觀、倫理判斷、情
感經驗。

（二）過去的認識與結論
‧中國人是善待動物的。
‧傳統哲學中惻隱之心、慈悲、緣起相依觀，是中國善待動物、平等看待動物
的哲學基礎。
‧只要發揚中國舊有哲學基礎，就能獲得動物與人平等和諧的狀態。

（三）我的疑問
‧護生行動是憑藉單一觀念決定與判斷？
‧良善的哲學基礎為何無法推導出良善的對待文化？
‧支持中國人善待動物的思考與認知內容到底是什麼？

（四）基本立場
‧驅動護生活動的思想認知是多元的。
‧掌握整體認知拼圖才是掌握護生戒殺思想。

二、研究目的
‧推論、呈現護生戒殺認知觀念整體圖像。
‧解釋中國護佑動物文化與活動特徵。
‧提出時代改良策略。

三、研究方法與標的
‧歸納支持護生戒殺的各種理由。
‧系統陳列各個理由呈現的思想認知圖像。
‧反省這個認知圖像。
‧歸納的方法：以近代宣傳、論述護生戒殺文本為標的。
‧系統陳列的方法：所有議論環繞共通主題，以主題貫穿、陳列各個理由與觀念。
‧反省目標：釐清並定位近代中國動物倫理架構。

四、研究成果
（一）近代護生戒殺活動特徵
放生事業被凸顯、論證弱化危機、淨土宗師主導
（二）人與動物的關係
輾轉為親、同為佛種、血肉有知、秉天之德、進化之漸
（三）護生戒殺利益
天神守護災橫消除，業力轉換止殺弭戰，動物報恩非人擁護，粗食健康戒殺止病，修養慈心擴充人仁
（四）護生戒殺價值判斷
佛之慈等同聖之仁
（五）護生行為論諍
保護有害物、營生退讓

五、結論
（一）人與動物關係：內縮傾向的動物倫理義務圈。
（二）護生戒殺利益：強調對個人利益的敘述。
（三）護生戒殺價值判斷：偏重成就個人德行價值，而非成就動物價值。
（四）護生行為論諍：強調禁制，文化淵源中舊有的節制合宜理想無法獲得延
續發揮。

六、反省與展望

（一）近代護生戒殺理論困境
‧內縮傾向的動物倫理義務圈，使民眾不去關注整體生物圈利益。
‧強調個人或小範圍群體利益，舊有的生態利益沒有獲得良好延續。
‧護生戒殺價值判斷：對自己抱有義務，不是對動物抱有義務。
‧強調完全的禁制殺生，引發許多實踐上的衝突與疑惑。

（二）引發實踐文化困境
‧不關注放護生物對生態環境的影響。
‧過於強調個人利益，導致放生即放死。
‧強調護生對心性提升的價值觀，中斷許多對護生行為效用改良的討論。
‧削弱護生理念的實踐力量。

（三）引發近代護生思想與實踐困境的關鍵在「欠缺對話」
‧「對話」意指不同流派、價值觀間的頻繁交流，彼此詰問、互相修正。
‧「欠缺對話」意指對護生價值、動物認知上的壟斷性話語。
‧壟斷性話語的形成原因與近代護生活動特徵密切相關。
‧淨土宗師主導的護生思想欠缺對話詰問力道。

（四）建議與展望
‧法律層面---顧及文化耦合、強化經濟動物規範與教育。
‧傳播層面---關注中國、影響中國
‧學術層面---進行中國飲食文化研究計畫

參考書目

一、明清護生文集參考資料

1.明‧方應祥，《方孟旋先生合集》（明末盟津李氏刊本，國家圖書館善本書庫。）
2.明‧方應祥，《青來閣初集》（明萬歷（丁巳）四十五年原刊本，台北善本書室藏書。）
3.明‧王叔果，《半山藏稿》（民國二十四年（1935）跋黃群排印本，台北傅斯年圖書館藏書。）
4. 日‧夫馬 進著，伍躍、楊文信、張學鋒譯，《中國善會善堂史》（北京：商務印書館，2005年）。
5.明‧方大鎮，《荷薪義》（明刊本，據內閣文庫影印，台北傅斯年圖書館藏書。）
6.清‧江慎修，《放生殺生現報錄》（台中：青蓮出版社，2003年）。
7.清‧江錦波、汪世重編，《江慎修先生年譜》（北京：北京圖書館出版社，1999）。
8.明‧岳元聲，《潛初子文集》（紙燒本，台北傅斯年圖書館藏書。）7明‧宋楙澄，《九籥集》（明萬歷四十年（1612）刊本，台北國家圖書館藏書）。
9.明‧利馬竇，《利瑪竇中文著譯集》（上海：復旦大學出版社，2001年）。
10.清‧周安士，《安士全書》（台北：新文豐出版社，1995年）。
11.清‧徐謙，《物猶如此》（上海：道德書局，1935年）。
12.明‧徐應亨，《徐伯陽詩文集》（明萬歷至崇禎間遞刊本，台北善本書庫藏書）。
13.明‧陳繼泰，《巳吾集》（清初李來泰白下刊本，台北國家圖書館善本書庫藏書。）
14.明‧陳師昌，《餐勝齋集》（明天啟（壬戌）二年麟溪沈氏家刊本，台北國家圖書館藏書。）
15.明‧陳繼泰，《太乙山房文集》（明崇禎六年繡谷李士奇校刊本，台北國家圖書館善本書庫藏書。）
16.明‧陳薦夫，《水明樓集》（明萬歷間刊本，台北國家圖書館善本書室。）
17.明‧曹學佺，《石倉全集》（明刊本，據內閣文庫影印，台北漢學研究中心藏書。）
18.明‧陳函輝，《社選寒枝集》（明崇禎間原刊本，台北善本書庫藏書。）
19.明‧陳函輝，《寒江集》（明崇禎間原刊本，台北善本書庫藏書。）
20.明‧陶望齡，《歇庵集》（明萬歷（庚戌）三十八年山陰王應遴刊本，台北國家圖書館藏書。）
21.明‧屠隆，《鴻苞集》（明萬歷間（1573~1619）刊本，台北傅斯年圖書館藏書）。
22.明‧屠隆，《栖真館集》（明萬歷間刊本，台北故宮。）
23.明‧陳繼儒，《白石樵真稿》（明崇真（丙子）九年華亭章臺鼎刊本，台北國家圖書館藏書。）
24.明‧陳繼儒，《陳眉公先生全集》（明崇禎間華亭陳氏家刊本，台北國家圖書館善本書庫藏書。）
25.明‧馮夢禎，《快雪堂集》（明萬歷（丙辰）四十四年黃汝亨等金陵刊本，台北國家圖書館善本書室藏書。）
26.明‧張恆，《明志稿》（明萬歷四十年（1612）序刊本，據內閣文庫影印，台北漢學研究中心藏書。）
27.明‧湯顯祖，《玉茗堂全集》（明天啟元年（1612）刊本，台北國家圖書館善本書室藏書。）
28.明‧黃廷鵠，《希聲館藏稿》（明崇禎十年（1637）序刊本，據內閣文庫影印，台北傅斯年圖書館藏書。）
29.明‧曾同亨，《泉湖山房稿》（明刊本，據內閣文庫影印，台北漢學研究中心藏書）。
30.明‧湯賓尹，《睡庵文稿》（明萬歷間金谿李曙寰校刊本，台北國家圖書館善本書庫藏書）。
31.明‧雲棲祩宏，《蓮池大師全集》四冊（台南：和裕出版社，19991年）。
32.明‧紫柏真可，《紫柏老人集》（北京：北京圖書館出版社，2005年）。
33.明‧馮時可，《馮元成選集》（明刊本，據內閣文庫影印，台北傅斯年圖書館藏書。）
34.明‧馮時可，《超然樓集》（明萬歷丁酉年（1597）鄭汝璧刊本，據內閣文庫影印，台北傅斯年圖書館藏書。）
35.明‧楊東明，《山居功課》（明萬歷四十年（1612）序刊本，據內閣文庫影印，台北漢學研究中心藏書）。
36.明‧費元祿，《甲秀園集》（明萬歷（戊申）三十六年刊本，台北傅斯年圖書館藏書。）
37.明‧鄒迪光，《石語齋集》（明萬歷末年原刊本，台北國家圖書館善本書室藏書。）
38.明‧虞淳熙，《虞德園先生集》（明天啟（癸亥）三年錢塘虞氏務山館刊本，國家圖書館善本書庫藏書。）
39.蔡淑芳，《明末清初江南的放生活動》（台北：台灣師範大學歷史研究所碩士論文，2004年）。
40.明‧劉鳳，《太霞草》（明萬歷間長洲劉氏家刊劉子威集本，台北國家圖書館善本書庫藏書。）
41.明‧憨山德清，《憨山老人夢遊集》（北京：北京圖書館出版社，2005年）。
42.明‧韓錫，《韓子》（明崇禎七年（1634）刊本，據內閣文庫影印，台北漢學研究中心藏書。）
43.明‧謝兆坤，《謝耳伯先生初集》（明崇禎間綏安謝氏刊本，台北國家圖書館善本書室藏書。）
44.明‧嚴書開，《嚴逸山先生文集》（清順治間原刊本，台北善本書室藏書。）
45.明‧釋憨山，《憨山老人夢遊集》（清光緒五年（1879）刊本，台北台灣大學圖書館藏書。）
46.明‧釋道愍，《布水臺集》（清初刊嘉興藏本，台北國家圖書館善本書庫藏書。）
47.清‧顧炎武，《生日不稱觴之要義》（上海：弘化社，1936年）。
48.清‧釋印光鑑定、俞明哉選錄，《因果輪迴實錄》（台北：九龍蓮社印贈，1993）。

二、清末民初參考資料

1.民國‧丁福保，《佛學指南》（台北：新文豐出版社，1974年）。
2.民國‧丁福保，《現代最真切之生命觀、最真確之衛生長壽術合刊》（上海：醫學書局，1942年）。
3.民國‧丁福保，《食物與早老》（上海：醫學書局，1939年）。
4.民國‧丁福保，《怎樣創造我的健康生活》（上海：醫學書局，1942年）。
5.民國‧于凌波，《民國佛教居士傳》（台中：慈光圖書館，2004年）。
6.上海《宗教志》編纂委員會，《上海宗教志》（上海：上海社會科學院出版社，20001）。
7.民國‧北京圖書館編，《民國時期總書目》（北京：書目文獻出版社，1995年）。
8.民國‧江燦騰，《明清民國佛教思想史論》（北京：中國社會科學，1996年）。
9.民國‧汪培齡，《動物性食品與植物性食品之優劣》（上海：上海五教書局發行，1942年）。
10.民國‧李圓淨，《護生痛言》（上海：佛學書局，1930年）。
11.民國‧李圓淨，《甘地的戒殺主義》（上海：佛學書局，1936年）。
12.民國‧李圓淨，《到光明之路》（世界佛教居士林：上海佛學書局，1934年）。
13.民國‧李圓淨，《佛法導論》（台北：台灣印經處，1957）。
14.民國‧陳劍鍠，《印光研究》（香港：香港大學博士論文，1999年）。11民國‧陳無我，《法海搜珍》（上海：大法輪書局，1944年）。
15.民國‧偉爾斯、梁思成等，《漢譯世界史綱》（上海：商務印書館，1933年）。
16.民國‧黃慶瀾，《初機淨業指南》（台中：台中蓮社，1986）。12民國‧黃慶瀾、司法部，《感化錄》（上海：商務印書館，1923年）。
17.民國‧張用賓，《動物福音》（上海：中國動物保護會，1934年）。
18.民國‧楊章父，《素食養生論》（上海：中華書局，1930年）。
19.民國‧聞妙、吳丰合編，《護生文集》（上海：上海佛學書局，2000年）。
20.民國‧趙樸初，《佛教常識問答》（北京：北京出版社，2003）。
21.民國‧趙樸初，《新時代的佛教》（不祥：威遠印書弘化社，1951年）。
22.民國‧蔡念生彙編，《弘一大師法集》第六冊（台北：新文豐出版社，1976年）。
23.民國‧蔡元培、高平叔，《蔡元培全集》（北京：中華書局，1984年）。
24.民國‧鄭大華、鄒小站，《西方思想在近代中國》（北京：社會科學文獻出版社，2005年）。
25.民國‧聶雲臺，《人生指津》（上海：聶氏家言旬刊社，1928年）。
26.民國‧豐子愷，《護生畫集》（上海：上海人民出版社，2005年1月1版）。
27.民國‧聶雲臺編纂、許止淨評定，《歷史感應統紀》（台北：新文豐出版社，1983年）。
28.民國‧豐一吟編，《現代美術家 畫論‧作品‧生平 豐子愷》（上海：學林出版社，1987年）。
29.民國‧譚嗣同，《仁學》（瀋陽：遼寧人民出版社，1994年）。
30.民國‧釋印光，《印光法師文鈔》上冊（台中：青蓮出版社，1994年）。
31.民國‧釋印光，《印光法師文鈔》下冊（台中：青蓮出版社，1994年）。
32.民國‧釋印光，《印光法師文鈔續編》上冊（台中：青蓮出版社，1994年）。
33.民國‧釋印光，《印光法師文鈔續編》上冊（台中：青蓮出版社，1994年）。
34.民國‧釋印光，《印光法師文鈔三編》上冊（台中：青蓮出版社，1994年）。
35.民國‧釋印光，《印光法師文鈔三編》上冊（台中：青蓮出版社，1994年）。
36.民國‧釋明暘主編，《圓瑛法師年譜》（北京：宗教文化出版社，1996年）。
37.民國‧釋印光，《上海護國息災法會印光法師法語》（蘇州：弘化社，1937年）。
38.民國‧釋太虛審定、范古農校訂，《海潮音文庫第一編》（上海：佛學書局，1930年）。
39.民國‧釋太虛，《太虛大師全書》（台北：善導寺佛經流通處，1980年）。
40.民國‧釋太虛、范古農，《道德學》（上海：佛學書局，1930年）。

三、戰後護生戒殺文獻資料

1.三十週年特刊編輯委員會，《佛教青年協會成立三十週年紀念特刊》（香港：佛教青年協會，1999年）。
2.于凌波，《李炳南居士與台灣佛教》（台中：李炳南居士紀念文教基金會，1995年）。
3.何建明，《晚清民國佛教思想史》（高雄：佛光山文教基金會，2001年）。
4.李炳南，《李炳南老居士全集》（台中：青蓮出版社，1990年）。
5.佛教居士林，《佛教居士林特刊》（汕頭：汕頭佛教居士林，1935年）。香港大
學收藏。
6.高永霄，《香港佛教源流》（香港：香港佛教法相學會，1992年）。
7.陳兵、鄧子美合著，《二十世紀中國佛教》（台北：現代禪出版社，2003年）。
8.蔡運辰，《如是庵學佛賸語》（台北：新文豐出版社，1983年）。
9.釋煮雲，《煮雲法師演講集》（台中：瑞成書局，1956年）。
10.釋永明，《香港佛教與佛寺》（香港：大嶼山寶蓮禪寺，1993年）。

四、環境與動物倫理學參考資料

1.Peter Singer著，孟祥森、錢永祥譯，《動物解放》（台北：關懷生命協會，1996年）。
2.Michale Allen Fox著，王瑞香譯，《深層素食主義》（台北：關懷生命協會，2005年5月）。
3.于君方，〈戒殺與放生：中國佛教對生態問題的貢獻〉，《第一屆中華國際佛學會議實錄》，1991年5月。
4.左曉芬，〈評《動物解放》Peter Singer〉，《哲學雜誌》，1997年11月。
5.朱增宏，〈把雨傘留給蚯蚓？---從動物倫理對佛教及「愛與慈悲」的挑戰，談佛法的實踐〉，《中外文學》第374期(2003年月)，頁103~130。
6.任俊華、劉曉華著，《環境倫理的文化闡釋：中國古代生態智慧探考》（湖南：湖南師範大學出版社，2004年3月1版）。
7.李培超，《倫理拓展主義的顛覆》（湖南：湖南師範大學出版社，2004年3月）。
8李常井，〈Tom Regan論動物的道德地位〉，《應用倫理研究通訊》第13期(1997年7月)，頁9~17。
9陳幸浩，〈落實國內犬隻管理之探討及展望〉，《農政與農情》第323期( 1999年8月)，頁43-49。
10李瑞全，〈儒家論動物權〉，《應用倫理學研究通訊》第13期(2000年1月)，頁19~21。
11.李茂生，〈動物權的概念與我國動物保護法的文化意義〉，《月旦法學雜誌》第94期(2003年3月)，頁155~178。
12.林朝成，〈佛教放生與生態保育〉，《般若》試刊號(1995年12月)，頁66~83。
13.林朝成，《護生與淨土：傳統與當代面向的考察》（台南：鄉林文教基金會，2002年）。
14.莽萍，《為動物立法---東亞動物福利法律匯編》（北京：中國政法大學，2005年5月）。
15.莽萍，《綠色生活手記》（北京：中國政法大學，2005年5月）。
16.康樂，《佛教與素食》（台北：三民書局，2001年）。
17.陳玉峰，〈台中市放生文化初步研究〉，《靜宜人文學報》第6期(1995年6月)，頁135~142。
18.莊慶信，〈中國佛教與生命中心主義環境哲學的對話〉，《哲學雜誌》第30期(1999年10月)，頁64~89。
19.陳德和，〈從道家思想談動物權的觀念〉，《鵝湖》第299期(2000年5月)，頁32~35。
20.鄭祝菁，〈「動物保護法」之執行成果與展望〉，《雜糧與畜產》第347期(2001年12月)，頁28-32。
21.葉力森，〈動物權與動物保護立法〉，《人本教育札記》，1994年12月。
22.劉小如，〈台北地區民眾放生行為研究報告〉，《野鳥》第7期(2000年2月)，頁59~64。
23.鍾丁茂，〈論動物生存權〉，《哲學雜誌》第30期(1999年10月)，頁34~45。
24.蕭振邦，〈動物權：一個佛教向度的解讀與解釋〉，《應用倫理學研究通訊》第13期(2000年1月)，頁29~32。
25.簡明龍，〈動物權與動物福利〉，《野生動物保育彙報及通訊》，1994年10月。
26.關懷生命協會，〈關懷生命的理論與實踐---正視動物權〉，《環耕》，1997年5月。
27.釋昭慧，〈戒律之原理---以不殺生戒為例〉，《東方宗教研究》，1995年10月。
28.釋昭慧，〈佛法與生態哲學〉，《哲學雜誌》第30期(1999年10月)，頁46~63。
29.釋昭慧，〈動物權與護生〉，《應用倫理學研究通訊》第13期(2000年1月)，頁26~28。
30.釋昭慧，〈環境權與動物權---「人權」觀念的延展與「護生」信念的回應〉，《玄奘學報》第4期(2001年10月)，頁17~34。
31.釋悟泓，〈佛教放生的情理法〉，《生態中心》第11期(2003年1月)，頁41~44。
32.釋昭慧，《佛教倫理學》（台北：法界出版社，2004年9月）。
33. 釋圓因，《放生問答》（臺南：和裕出版社，2002）。

五、其他參考資料
1.方立天，《中國佛教哲學要義》（北京：中國人民大學出版社，2005年3月）。
2.杜威，《我們如何思維》（台北：五南圖書出版公司，2000年3月）。
3.米克‧巴爾，《敘述學：敘事理論導論》（北京：中國社會科學出版社，1995年）。
4.馬昌儀，《中國靈魂信仰》（台北：漢忠出版社，1996年）。
5.滕守堯，《審美心理描述》（四川：四川人民出版社，2005年1月）。
6.魯道夫阿恩海姆著，滕守堯譯，《視覺思維》（四川：四川人民出版社，2005年1月）。
7.劉京林，《大眾傳播心理學》（北京：中國傳媒大學，2005年3月）。
8.劉本炬，《論實踐生態主義》（北京：中國社會科學出版社，2007年8月）。
9.魏波，《環境危機與文化重建》（北京：北京大學出版社，2007年3月）。