2008年北京奧運對於中國而言，不僅是主辦一次全球性的運動賽事，它是一個重要商機，也刺激社會加速變革，同樣也是一個提升國民素質的全民運動，對於在經濟、政治國力影響力與日俱增的中國，贏得奧林匹克競賽主辦權，具有時代及背景的特殊意義。中國對2008年北京奧運的重視，亦呈現在傳播訊息的廣告及宣傳短片之中。本研究探討北京奧運的宣傳短片及廣告如何呈現「人文奧運」，其符號建構的背後，又隱藏什麼樣的內涵意義及神話。以廣為傳播的電視廣告及象徵物宣傳短片作為分析文本，透過次級資料的蒐集作為人文奧運在內涵及策略上的依據，文本分析上則採用Saussure的符號學理念，及Barthes的符號意義層次系統進行分析。

　　北京奧運的宣傳短片及廣告文本中，中國國家形象的呈現包括：融合現代與傳統、融合國家主義、淵源歷史與民族成就、跨越時間與空間、神秘化與去神秘化，以及開放且高一致性。而文本中反映的神話為：中國透過北京奧運，即將改頭換面、平反汙名、和平崛起並重寫歷史。

【中文部份】

Anderson, B.（1999）。想像的共同體 : 民族主義的起源與散布(Imagined communities : Reflections on the origin and spread of nationalism)（吳叡人譯）。時報文化。（原作1983年出版）
Barker, C.（2004）。文化研究 －理論與實踐（Cultural Studies－Theory and Practice ）（羅世宏等譯）。台北：五南。（原作2003年出版）
Barthes, R.（1988）。符號學要義（Elements of Semiology）（洪顯勝譯）。台北市：南方。（原作1968年出版）
Barthes, R.（1991）。寫作的零度 : 結構主義文學理論文選（Le Degre Zero De I'Ecriture）（李幼蒸譯）。台北市 ：久大桂冠聯合出版。（原作1953年出版）
Barthes, R.（1998）。神話學（Mythologies）（許薔薔、許綺玲譯）。臺北市：桂冠。（原作1957年出版）
Berger, A. A.（1992）。媒介分析方法（Media analysis techniques）（黃新生譯）。台北市：遠流出版。（原作1933年出版）
Boyd-Barrett, J. O.（1992）。文化依賴與大眾媒體（Cultural Dependecny and The Mass Media）（鄧宗德譯）。在陳世敏、潘家慶、鄭瑞城編著，文化，社會與媒體。台北：遠流。
Culler, J.（1992）。索緒爾（Saussure）（張景智譯）。臺北市：桂冠。（原作1976年出版）
Culler, J.（1992）。羅蘭．巴特（Roland Barthes）（方謙譯）。臺北市：桂冠。（原作1983年出版）
Fiske, J.（1995）。傳播符號學理論（Introduction to Communication Studies）（張錦華、劉容玫、孫嘉蕊、黎雅麗譯）。台北：遠流。（原作1990年出版）
Fiske, J.、Hartley, J.（1993）。解讀電視（Reading television）（鄭明椿譯）。臺北市 : 遠流。（原作1990年出版）
Gellner, E.(2001）。國家主義（Nationalism）（李金梅譯）。臺北市 : 聯經。（原作1995年出版）
Girginov, V.、Parry, J.（2004）。解讀奧林匹克運動會（The Olympic Games Explained）（許立宏譯）。台北：中華奧林匹克委員會出版。
Jensen, K. B.、Jankowski, N. W.（1996）。大眾傳播研究研究方法：質化取向（A Handbook of Qualitative Methodologies for Mass Communication Research）（唐維敏譯）。台北：五南。（原作1991年出版）
Lewis, J.（2005）。文化研究的基礎（Cultural Studies:The Basics）（邱誌勇、許夢芸譯）。臺北縣永和市：韋伯文化國際。（原作2002年出版）
Nixon, H.、Frey, J.（2000）。運動社會學（A sociology of sport）（王宗吉等譯）。臺北：洪葉文化。
Rose, G.（2006）。視覺硏究導論 : 影像的思考（Visual methodologies : An introduction to the interpretation of visual materials）（王國強譯）。臺北：群學。（原作2001年出版）
Saussure, F. d.（1985）。普通語言學教程（Course in General Linguistics ）。台北市：弘文館。（原作1966年出版）
Smith, M. L.（2004）。奧運．雅典．1896－現代奧林匹克運動會的誕生（Olympics in Athens 1896:The Invention of the Modern Olympic Games）（吳俊宏譯）。台北：麥田。
Stokes, J.（2007）。教您如何做文化暨媒介研究（How to Do Media and Cultural Studies）（趙偉妏譯）。台北：韋伯文化。（原作2003年出版）。
Woodward, K.（2004）。身體認同 同一與差異（Identity And Difference）（林文琪譯）。台北：韋伯文化。（原作1997年出版）
2008北京奧運口號揭曉（2005）。檢自南方網：http://big5.southcn.com/gate/big5/www.southcn.com/sports/match/2008/200506280747.htm
中國印"映出中華風採--迎奧運提升社會文明程度（2007年10月22日）。檢自人民日報。：http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2007-10/22/content_6919574.htm
于英（2007年05月01日）。讓“紅領巾情結”重回孩子心間。檢自中國教育新聞網：http://www.jyb.com.cn/cm/jycm/beijing/zgjyb/4b/t20070501_81449.htm
中國印映出中華風采--迎奧運提升社會文明程度（2007年10月22日）。檢自人民日報：http://big5.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/200710/22/t20071022_13325593.shtml
古代奧運會歷史。檢自中國奧委會。：http://www.olympic.cn/olympic/ancient/2004-04-16/142724.html
方壺齋（2005）。春節來臨談晚會。檢自BBC中文網：http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4230000/newsid_4236400/4236469.stm
王仁齊（2005）。申辦2012年奧運歷程之研究 。未出版之碩士論文，國立台灣體育學院體育研究所，台北市。
王書錚（2002）。中共籌辦二○○八年奧運對北京市發展可能影響─北京奧運經濟個案分析 。未出版之碩士論文，國立臺灣大學國家發展研究所，台北市。
王章陵（1991）。反思與尋根:中國大陸文化思潮的取向。在張隆義編著，中共的命運。
王歡（2005年6月26日）。奧運主題口號回顧 雅典“歡迎回家”堪稱經典。檢自中國新聞網：http://www.olympic.cn/news/olympic_comm/2005-06-26/601296.html
冉茂金、孟祥寧（2006年3月10日）。李漢秋委員：傳統是我們捨棄不了的根。檢自中國文聯網： http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.cflac.org.cn/zt/2006-03/10/content_6437092.htm
北京奧運會組委會（2002）。《北京奧運行動規劃》全文。檢自新華網：http://news.xinhuanet.com/newscenter/2002-07/13/content_481092.htm
北京奧運會主題口號（2005年6月26日）。檢自中國新聞網：http://www.chinanews.com.cn/news/2005/2005-06-26/26/591325.shtml
石朝穎（2007年11月1日）。「復興中華文化」對抗「文革」 。檢自大紀元：http://news.epochtimes.com.tw/7/11/1/69372.htm
吳淑儀（1997）。台灣主要報紙對奧運新聞報導之內容研究。未出版之碩士論文，文化大學新聞研究所，台北市。
李天鐸（1991）。電視廣告與社會文化關係。當代（63），18-29。
宋國誠（2007年5月4日）。居伊．德波的「景觀社會論」（上）。檢自破報：http://pots.tw/node/1467
李幼蒸（1998）。符號學和人文科學－關於符號學方法的認識論思考。哲學雜誌（23），208-222。
李佳馨（2002）。羅蘭˙巴特符號學「方法論向度」之研究 。未出版之碩士論文，東吳大學 哲學系，台北市。
李金銓（2004）。超越西方霸權 : 傳媒與「文化中國」的現代性。Hong Kong：Oxford University Press。
李歐梵（2001）。奧運精神知多少。亞洲週刊，15（30），10。
李華球（2008）。北京奧運：「同一個世界，同一個夢想」是遐思？似理想？。台北：博揚 。
李澤厚（1987）。中國現代思想史論。北京：人民出版社。
杜婕、張秀萍（2006）。奧運傳播與文化。北京：北京體育大學出版社。
汪湧、高鵬（2005）。同一個世界 同一個夢想－奧運會主題口號誕生記。檢自中國安徽在線網站：http://news.big5.anhuinews.com/system/2005/06/27/001292050.shtml
房寧（2002）。成長的中國 : 當代中國靑年的國家民族意識硏究。北京：人民出版社。
拉開中華文化復興的序幕！（2007）。檢自香港文匯報：http://hot.wenweipo.com/2006culture/
侯健美（2003）。健全的靈魂，健全的體魄。在人文奧運。北京：東方出版社。
思高（1996）。決勝在今朝 : 百年奧運特輯 。台北：正中。
星野克美、青木真茂、岡本慶一、稻增龍夫、紺野登（1988）。符號社會的消費（黃恆正譯）。台北市：遠流。
范帆（2007年4月27日）。火炬設計師:靈感來自"祥雲"紙卷 體現兩大理念。檢自華夏經緯網：http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/sports/2007-04/26/content_6032604.htm
胡光夏（1999）。廣告文化理論學派之探討--三種解讀廣告文本的取徑分析。廣告學研究（13），93-111。
胡光夏（2001）。流行文化「名人」推薦廣告之研究--解析「電視廣告就是媒介內容」的類型與意義建構過程 。廣播與電視（17），95-117。
胡幼慧（1996）。質性研究 : 理論、方法及本土女性研究實例。台北市 ：巨流。
倪炎元（1999）。再現的政治：解讀媒介對他者負面建構的策略。新聞學研究（58），85-111。
唐維敏（1991）。影像與意識形態:電視廣告的符號學分析-以司迪麥電視廣告為例 。未出版之碩士論文論文，輔仁大學大眾傳播研究所，台北縣。
孫葆麗（2003）。北京2008年奧運會“人文奧運”理念初探。（學者論壇）。檢自北京社會科學門戶網站：http://www.bjpopss.gov.cn/bjpopss/xzlt/xzlt20021029.htm.zh
徐僑珮、李茶（2004）。看懂奧運好好玩。台北：相映文化。
袁懋栓（2004）。全球化背景下的北京人文奧運。北京：人民出版社。
馬同斌、秦圓圓（2001）。北京2008申奧的台前幕後。北京：體育大學出版社。
馬麗（2003）。中國與世界－人文奧運與中國融入世界。在人文奧運。北京：東方出版社。
高宣揚（1999）。後現代論 。臺北：五南。
高鵬、程義峰（2007）。奧運時評：奧運看臺上是否會出現“京罵”？ 。檢自新華網：http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/sports/2007-12/26/content_7315962.htm
張立文（2003）。序二。在人文奧運。北京：東方出版社。
堅定不移地走向世界（1993年9月24日)。檢自人民網：http://www.people.com.cn/GB/guandian/26/20010713/511405.html
張孝銘（1998）。論現代運動中之意識型態。中華體育，12（2），26-33。
張軍（2007年4月27日）。揭秘祥雲：雲紋是中國人骨子裏的圖案。檢自金羊網－羊城晚報：http://ycwb.com/big5/ycwb/2007-04/27/content_1464141.htm
張慧（2002）。公民道德建設與北京人文奧運。檢自北京哲學社會科學網：http://www.bjpopss.gov.cn/BJPOPSS/xzlt/xzlt20020710.htm.zh
許安琪、樊志育（2002）。廣告學原理。臺北市：揚智文化。
郭良文（1998）。台灣近年來廣告中認同之建構－解析商品化社會的認同與傳播意涵。新聞學研究（57），127-157。
陳其南（1994）。傳統中國的國家形態、家族意理與民間社會。在「認同與國家：近代中西歷史的比較」論文集。
陳明珠（2007，10月）。符號學研究的反身自省，「資訊研究方法論」工作坊。台北：世新大學資訊傳播學系。
陳東旭（2007年2月5日）。交通亂亂亂 北京市長頻道歉。檢自聯合新聞網：http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=58438
彭永捷（2003）。人文、人本和文化。在人文奧運。北京：東方出版社。
彭海濤（2005年1月31日）。國族的世界想象：2008奧運申辦的媒介研究。檢自《二十一世紀》網路版：http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/supplem/essay/0410101.htm
閔琦、張祖樺（1995）。轉型期的中國 : 社會變遷 : 來自大陸民間社會的報告 。台北：時報文化。
黃新生（1987）。媒介批評－理論與方法。台北：五南。
葉丁鵬、林芬蘭（2003）。中共舉辦二○○八年奧運對中國大陸政治發展可能之影響。國民體育季刊，23（1）。
葉韋君（2004）。從雅典到北京：二○○八年北京奧運文化理念分析。未出版之碩士論文，政治大學東亞研究所，台北市。
賈曉燕，2007年5月25日。北京進入“汽車時代” 機動車突破300萬輛。檢自新華網：http://news.xinhuanet.com/society/2007-05/25/content_6151113.htm
廖菲（2007）。北京市民奧運心態分析－基於”民眾奧運期待”調查，社會學與心理學的對話學術研討會。台北：世新大學社會心理學系。
榮嬌嬌（2007年10月4日）。北京奧運會將給中國帶來豐厚的“非物質遺產” 。檢自新華網：http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2007-10/04/content_6830702.htm
趙天麟（2006）。大型運動賽事辦理模式與城市發展關連性之研究。未出版之碩士論文，國立中山大學高階公共政策研究所，高雄。
劉士林（2006年2月22日）。從文化視角看都市交通。檢自東方宣傳教育資料網：http://www.dfxj.gov.cn/dfxjw/dfxj/node2831/node2865/node2891/userobject1ai49481.html
劉立行（1997）。電影理論與批評 。台北：五南。
劉美琪、許安琪、漆梅君、于心如（2000）。當代廣告 : 操作與概念。臺北市：學富文化。
劉清平（1998）。現代道德建構的歷史性兩難。在社會文化與倫理道德。上海：上海社會科學院出版社。
劉湘吟（2005）。北京的奧運主張--「人文奧運」與「志願服務」 。新觀念（206），26-27。
劉維公（2000）。全球化文化與在地文化的連結關係(connection)關係：論日常生活取向的文化全球研究。台大社會學刊（28），189-228。
劉慧雯（2002）。Saussure符號學理論在廣告研究中的應用：文本意義研究的批評與更弦易幟。新聞學研究（70），197-227。
蕭湘台（2003）。改革開放後大陸社會穩定之研究。未出版之碩士論文，國立中山大學大陸研究所，高雄。
龔鵬程(1990)，台灣的故事．文化篇。台北：行政院新聞局。

【英文部份】

Culler, J.（1975）. Structuralist poetics : Structuralism, linguistics, and the study of literature. Ithaca, N.Y.：Cornell University Press.
Goldman, R.、Papson, S.（1996）. Sign wars: The cluttered landscape of advertising. NY：Guilford.
Goodman, J. R.、Duke, L. L.、Sutherland, J.（2002）. Olympic athletes and heroism in advertising: Gendered concepts of valor? Journalism & Mass Communication Quarterly,79（2）,374-393.
Housel, T. H.（2007）. Australian nationalism and globalization: Narratives of the nation in the 2000 sydney olympics' opening ceremony. Critical Studies in Media Communication,24（5）,446-461.
Jenkins, R.（1996）. Social Identity. London and New York: Routledge.
Lavers, A.（1982）. Roland barthes, structuralism and after .London：Methuen .
Leiss, W.、Kline, S.、Jhally, S.（1990）. Social communication in advertising:Persons, products and images of well-being. Ontario：Nelson Canada.
Sinclair, J.（1987）. Images incorporated: Advertising as industry and ideology. London：Croom Helm.
Williams, R.（1980）. Problems in materialism and culture : Selected essays . London：Verso.
Williamson, J.（1978）. Decoding advertisements : Ideology and meaning in advertising. London：Marion Boyars.