隨著《無家者——從未想過我有這麼一天》（2016）的出版，以及在2017年開始舉辦的「貧窮人的台北」等活動，無家者議題近幾年漸漸在臺灣受到重視。因受到社會學領域的啟發，首先我將在此論文中探討喬治・歐威爾的《巴黎倫敦落魄記》中倫敦的部分，藉此了解無家者的成因以及英格蘭貧窮法案的發展。接著我將以蔡明亮導演的《郊遊》來討論臺灣的無家者議題，並比較無家者現象在臺灣與英國的異同。最後，受到歐威爾「經營一座小型農場，或是一畦家庭菜園」提議的啟示，以及汲取在二十一世紀由格蕾絲・李・博格斯和埃里克・歐林・賴特的社區發展理論等發想，我將討論藉組織當地、互助的共同體以反抗資本主義的可能性。
以在地為基礎的共同體中，透過互相關懷與支持，將會產生愛與歸屬感的氛圍，而人性也將成為可能。如同阿蘭・巴迪歐宣稱共產主義理念旨在將革命思想灌注於日常實踐中，地方共同體的計畫也可以是彈性且滾動式進化的。本共同體營造計劃可被視為實驗的過程，依據不同的時間與空間而有所調整。透過分析英格蘭與臺灣的無家者議題，本論文將焦點置於人性以及人類本身，期望為這個存在已久的問題找到一個可行的解決方案。

With the publication of Life Stories of the Homeless in Taiwan (2016), and the serial activities called “The Poor’s Taipei” launched in 2017, the issue of homelessness has recently gained attention again in Taiwan. With such sociological inspiration, in my thesis, I will first investigate the London part of George Orwell’s Down and Out in Paris and London, to understand the cause of the homeless and the development of the Poor Laws in England. In the next part, I will discuss the homelessness in Taiwan with Tsai Ming-liang’s Stray Dogs and compare it with the homeless phenomenon in England. Finally, inspired by Orwell’s suggestion of running a small farm, or a kitchen garden, plus the theory of community development promoted by Grace Lee Boggs and Erik Olin Wright in the twenty-first century, I will discuss the possibility of acting against the capitalistic oppression by organizing local and mutually-supporting communities.
In the locally based communities, by caring and supporting each other, the atmosphere of love and the sense of belonging will be established, and the humanity becomes possible. As Alain Badiou claims that the Idea of communism intends to invest revolutionary ideas into everyday practices, the proposal of local communities may also be flexible and evolutionary. The community-building project can be seen as a process of experiment, adapting to different time and space. By analyzing the homelessness in England and Taiwan, this thesis aims to find a probable solution to the long-lasting question by focusing on human beings and humanity.

Aiai Ryou 愛愛寮. https://en.aiai.org.tw/?FID=44. Web. 7 Jan. 2019.
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 2006. Print.
Archbold, John Frederick. The New Poor Law Amendment Act, and the Recent Rules and Orders or the Poor Law Commissioners. London: John Richards and co., 1842. Google Books.
Arendt, Hannah. The Human Condition. Chicago: U of Chicago P, 1958. Print.
“Attempts to strengthen Tsarism, 1905-1914.” BBC. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z2prcdm/revision/5. Web. 19 Dec. 2019.
Augustyn, Adam et al., editors. “Stolypin land reform.” Encyclopædia of Britanica. https://www.britannica.com/event/Stolypin-land-reform. Web. 19 Dec. 2019.
Badiou, Alain. The Communist Hypothesis. Trans. David Macey and Steve Corcoran. London: Verso, 2010. Print.
Bian Wu 卞悟. “Liening zhuyi: Eguo shehui minzhu zhuyi de mincui zhuyi hua” 〈列寧主義：俄國社會民主主義的民粹主義化〉 (“Leninism: The Syncretization of Social Democratism and Russian Populism”). Ershiyi shiji shuangyuekan 《二十一世紀雙月刊》 (Twenty-first Century Bimonthly) 43 (1997): 37-47. Web. 23 Dec. 2019.
Boggs, Grace Lee. The Next American Revolution: Sustainable Activism for the Twenty-First Century Updated and Expanded Edition. California: U of California P, 2012. kindle.
Boggs, James and Grace Lee. Revolution and Evolution in the Twentieth Century. NY and London: Monthly Review Press, 1974. Print.
Brennan, Michael G. George Orwell and Religion. London: Bloomsbury Academic, 2017. Print.
Chen Yan-jen 陳燕禎. “Taiwan shehui fuli fazhan—Rizhi shidai shehui fuli jigou de lishi tantao” 〈臺灣社會福利發展——日治時代社會福利機構的歷史探討〉 (“The Development of Welfare in Taiwan: A Historical Investigation into the Welfare Institutes during the Period of Japanese Rule”). Shequ Fazhan Jikan 《社區發展季刊》 (Community Development Quarterly) 109 (2005): 226-44. Web. 12 Jun. 2020.
Chou Chia-yu 周家瑜. “Lusuo, Kangde yu yongjiu heping” 〈盧梭、康德與永久和平〉(“Rousseau, Kant and Perpetual Peace”)。Renwen ji shehui kexue jikan 《人文及社會科學集刊》 (Journal of Social Sciences and Philosophy) 26.4 (2014): 621-657. Airiti Library. Web. 21 Mar. 2019.
Chuan Chi-fa 莊吉發. “Qingshizong jinzhi toudu Taiwan de yuanyin” 〈清世宗禁止偷渡臺灣的原因〉 (“The Causes of Yung-cheng Emperor’s Inhibition of Taiwan Immigration”). Shihuo yuekan 《食貨月刊》 (Shih-huo Monthly) 13.7&8 (1983): 293-301. Airiti Library. doi:10.6435/SHM.198311.0293. Web. 12 Nov. 2020.
Corcoran, Steven, editor. The Badiou Dictionary. Edinburgh: Edinburgh UP, 1995. Print.
Curtis, Wayne and Myrtle. Feedom Freedom Blog. https://feedomfreedom.wordpress.com/about/. Web. 9 Apr. 2020.
Davison, Peter. George Orwell: A Literary Life. NY: Palgrave, 1996. Print. Literary Lives.
---. “Orwell—Religion and Ethical Values” https://www.orwellfoundation.com/the-orwell-foundation/orwell/library/peter-davison-orwell-religion-and-ethical-values/. Web. 01 Mar. 2020.
Foucault, Michel. Ed. Michel Senellart. Trans. Graham Burchell. The Birth of Biopolitics: Lectures at the Collège de France, 1978-79. NY: Palgrave Macmillan, 2008. Print.
Garland, David. The Culture of Control: Crime and Social Order in Contemporary Society. Chicago: The U of Chicago P, 2001. Print.
Gates, Hill. Chinese Working-Class Lives: Getting By in Taiwan. Cornell UP, 1987. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.7591/j.ctt207g705. Web. 1 Nov. 2018.
Greenfield, Patrick and Sarah Marsh. “Calls for 195-year-old Vagrancy Act to be scrapped in England and Wales.” The Guardian, 19 Jun. 2019, https://www.theguardian.com/society/2019/jun/19/calls-for-195-year-old-vagrancy-act-scrapped-homeless. Web. 17 Aug. 2020.
Higginbotham, Peter. “Tramps and Vagrants.” http://www.workhouses.org.uk/vagrants/index.shtml. Web. 12 Jan. 2019.
Hirst, Paul. “The Global Economy-Myths and Realities.” International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1944-) 73.3 (1997): 409-425. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/2624265. Web. 3 Nov. 2018.
Hsueh Hua-yuan 薛化元. “Dongyuan kanluan shiqi jiansu liumang tiaoli gongbu” 〈動員戡亂時期檢肅流氓條例公布〉 (“The Promulgation of the Gangster Prevention Act during the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion”). Zhuixun Taiwan falu de zuji—shijian baixuan yu falushi yanjiu 《追尋臺灣法律的足跡-事件百選與法律史研究》 (Tracking the trail of Laws in Taiwan—A Hundred Selected Events and the Research on Legal History). Taipei: Wu-nan Book, 2014. 212-213. Print.
Inglis, Brian. Poverty and the Industrial Revolution. London: Hodder and Stoughton, 1971. Print.
“Jiansu liumang tiaoli bufen tiaowen weixian?” 〈檢肅流氓條例部分條文違憲？〉 (“Juridical Yuan Constitutional Interpretation No. 636: Do some articles in the Act for Eliminating Liumang violate the Constitution?”). http://cons.judicial.gov.tw/jcc/zh-tw/jep03/show?expno=636. Web. 9 Apr. 2020.
Jiaoyou 《郊遊》 (Stray Dogs). Directed by Tsai Ming-liang. English subtitle translated by Ong Chao-hong. Xinbei: Homegreen Films, 2013.
Kao Jun-honn 高俊宏. Zhuzhong: Dongya yishu zhanling xingdong 《諸眾：東亞藝術佔領行動》 (Multitude: Art Squats in East Asia). Xinbei: Walkers Cultural Enterprises, 2015. Print.
Latta, Robert. “Preface.” Immanuel Kant. Perpetual Peace: A Philosophical Essay. Translated by M. Campbell Smith, M.A. Project Gutenberg, https://www.gutenberg.org/files/50922/50922-h/50922-h.htm. Web. 10 Jan. 2019.
Lee Win-shine 李玟萱. Wujiazhe—congwei xiangguo wo you zheme yitian 《無家者——從未想過我有這麼一天》 (Life Stories of the Homeless in Taiwan). Taipei: Guerrilla Publishing, 2017. Print.
Li jia-ting 李佳庭. Ni bu shenshou, ta hui zai zheli tang duojiu? –yige nianqing shegong de zhengzha yu leishui 《你不伸手，他會在這裡躺多久？：一個年輕社工的掙扎與淚水》 (If You Don’t Hand Out, How Long Will He Lie at Here? —A Struggle and Tears of a Young Social Worker). Taipei: Aquarius Publisng, 2019. Print.
Lim Song Hwee. Tsai Ming-liang and a Cinema of Slowness. U of Hawai’i P, 2014.
Lin Pei-hsin 林佩欣. Rizhi shiqi linshi Taiwan hukou diaocha zhi kaizhan ji qi yihan (1905-1915) 〈日治時期臨時臺灣戶口調查之開展及其意涵（1905－1915）〉 (“The Unfolding and Significance of the Temporary Taiwan Household Investigation in Japanese Taiwan (1905-1915)”). Chengda lishi xuebao 《成大歷史學報》 (Cheng Kung Journal of Historical Studies) 45 (2013): 87-128. Airiti Library. Web. 10 Jan. 2019.
Liou Yaw-hwa 劉曜華. Taiwan dushi fazhan shi 《台灣都市發展史》 (History of Urban Development in Taiwan). Nantou: Guoli jinan guoji daxue fuji guanxi yanjiu zhongxin 國立暨南國際大學府際關係研究中心 (The Research Center of Intergovernmental Relations, National Chi Nan University), 2004. https://research.ncnu.edu.tw/proj5/資料庫/二、相關研究報告/台灣都市發展史.pdf. Web. 9 Apr. 2020.
Longmate, Norman. The Workhouse. London: Pimlico, 2003. Print.
Makovi, Michael. “George Orwell as a Public Choice Economist.” American Economist 60.2 (2015): 183-208. OmniFile Full Text Select (H.W. Wilson). Web. 5 Apr. 2016.
Mcleod, Saul. “Maslow's Hierarchy of Needs.” Simply Psychology, 20 Mar. 2020, https://www.simplypsychology.org/maslow.html. Web. 22 Aug. 2020.
Morgan, Kenneth. The Birth of Industrial Britain: Social Change, 1750-1850. Edinburgh: Pearson, 2004. Print. Seminar Studies in History.
Newsinger, John. Orwell’s Politics. NY: Palgrave, 1999. Print.
Orwell, George. Orwell and the Dispossessed. London: Penguin, 2001. Print.
---. The Road to Wigan Pier. Telelib, http://www.telelib.com/authors/O/OrwellGeorge/prose/RoadToWiganPier/wiganpierpart_9.html. Web. 6 Jan. 2020.
Pensky, Max. “Three Kinds of Ruin: Heidegger, Benjamin, Sebald.” Poligrafi 16 (2011): 65-89. https://www.binghamton.edu/philosophy/people/faculty-pensky.html. Web. 1 Dec. 2018.
Pereira, N.G.O. “Alexander II and the Decision to Emancipate the Russian Serfs, 1855-61.” Canadian Slavonic Papers 22.1 (1980): 99–115. JSTOR, www.jstor.org/stable/40867679. Web. 23 Oct. 2019.
Pinqiongren de Taibei 貧窮人的台北 (The Poor’s Taipei). https://doyouaflavor.github.io/inadequate2017/. Web. 9 Apr. 2020.
Seaber, Luke. Incognito Social Investigation in British Literature. Switzerland: Springer Nature-Palgrave, 2017. Print. Palgrave Studies in Life Writing.
Shen De-wen 沈德汶. “Taiwan ren fulangzhe de daoyu bianyuan beige” 〈台灣人浮浪者的島嶼邊緣悲歌〉 (“The Elegy of the Taiwanese Fu-Lang-Zhe on the Margin of the Island”). Kanbujian de zhimin bianyuan 《看不見的殖民邊緣》 (The Invisible Colonial Margin). Taipei: Taiwan Interminds Publishing, 2012. 86-103. Print.
Shengshi chuanshuo 《剩食傳說》 (The Legend of Leftovers). Moderated by Huang Ming-ming (黃明明). IN-NEWS (Duli tepaiyuan 《獨立特派員》). Episode 382. Taipei: PTS. Debut on 21 Jan. 2015.
Solomon, Jon. “Taiyanghua yundong leibixing de fanyi: zai quanqiu guojia wuliu zhengbian yu gongtong puji de chuanggou zhijian” 〈太陽花運動類比性的翻譯：在全球國家物流政變與共通普及的創構之間〉 (“An Analogical Translation of The Sunflower Movement: Between the Logistical Coup in the Global State and The Creation of the Commons”). Wenhua yanjiu 《文化研究》 (Router: A Journal of Cultural Studies). 23 (2016): 79-117. http://routerjcs.nctu.edu.tw/router/issueArticle.asp?P_No=42&CA_ID=399. Web. 25 Nov. 2018.
Su Wen 蘇文. “Eguo nongnu de ‘litu bu lixiang’” 〈俄國農奴的「離土不離鄉」〉 (“The Pursuit by Russia's "Liberated" Yet Land-Bound Serfs of Non-Agricultural Careers”). Ershiyi shiji shuangyuekan 《二十一世紀雙月刊》 (Twenty-first Century Bimonthly) 38 (1996): 149-157. Web. 27 Oct. 2019.
Tai Po-fen 戴伯芬. “Zai xiangzikou pengjian ‘youmin’” 〈在巷仔口碰見「遊民」〉(“Encountering the Homeless at the Entrance to the Lane”). https://twstreetcorner.org/2013/12/30/taipofen/. Web. 9 Apr. 2020.
Tan-Hsin Archives 《淡新檔案》. “Danshui fenfu Long wei dao zhan guanai dengshi” 〈淡水分府龍為盜佔官隘等事〉 (“About the Ruffians Who Occupied the Manor etc., by the Tamsui Sub-prefect Long (Da-dun)”). No. 17302-8. Shenhua Taiwan hexin wenxian diancang shuweihua jihua 《深化臺灣核心文獻典藏數位化計畫》 National Taiwan University Digital Taiwan-elated Archives Project. Taipei: National Taiwan University Library. http://dtrap.lib.ntu.edu.tw/DTRAP/index.htm. Web. 28 Dec. 2019.
---. “Zongli Guoquanzhui wei jiaochuan hunchong enzhun toudao zhixun shi” 〈總理郭銓錐為狡串混充恩准投到質訊事〉 (“General Management of the Affair about the Cheating Ruffians, Reported by Guo Quan-zhui”). No. 17302-18. 《深化臺灣核心文獻典藏數位化計畫》 National Taiwan University Digital Taiwan-elated Archives Project. Taipei: National Taiwan University Library. http://dtrap.lib.ntu.edu.tw/DTRAP/index.htm. Web. 28 Dec. 2019.
Tsai Ming-Liang et al. Jiaoyou 《郊遊》 (Stray Dogs). Xinbei: Ink, 2014. Print.
Vytanovych, Illia. “Obshchina.” Internet Encyclopedia of Ukraine. 1993. http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CO%5CB%5CObshchinaIT.htm. Web. 20 Dec. 2019.
Wang Jin-wen 王進文. “Shei Zhizao le Eguo geming” 〈誰製造了俄國革命〉 (“Who Was the Manufacturer of the Russian Revolution?”). Ershiyi shiji shuangyuekan 《二十一世紀雙月刊》 (Twenty-first Century Bimonthly) 137 (2013): 17-27. Web. 28 Oct. 2019.
Wang Yi 王毅. “‘Zhongyang wenge xiaozu’ ji qi wenhua jiyin” 〈「中央文革小組」及其文化基因〉 (“The ‘Central Cultural Revolutionary Group’ and Its Gene[a]logy”). 《二十一世紀雙月刊》 (Twenty-first Century Bimonthly) 50 (1998): 55-60. Web. 28 Jan. 2020.
Wright, Erik Olin. Envisioning Real Utopias. NY: Verso, 2010. Print.
Zhuangzi 莊子. Trans. James Legge. “Zhibeiyou” 〈知北遊〉 (“Knowledge Rambling in the North”). Zhongguo Zhexueshu Dianzihua Jihua 《中國哲學書電子化計劃》 (Chinese Text Project). https://ctext.org/zhuangzi/knowledge-rambling-in-the-north. Web. 7 Jun. 2020.