隨著現今教育核心思想逐漸改變，教學的方法也越來越趨多元。研究者從自身教學及學習經驗中得到啟發，希望藉由透過帶領魔術與劇場結合之演出製作，在海內外進行展演，研究目的在於探討魔術融合劇場對自信心之影響。本研究採用個案研究方法。本研究的個案為歷時三個月的魔術融入劇場製作，並在臺灣與澳洲進行六場演出；以及為期二週的魔術教學工作坊。藉由參與融合劇場元素的魔術演出製作，與實際學習魔術，讓參與者獲得不一樣的學習體驗。研究對象包括三類：四位魔術或劇場專家、五位參與工作坊的成員、38位欣賞魔術融合劇場製作的觀眾。研究工具包括 : 深度訪談專家的大綱、研究者田野筆記、對觀眾的調查問卷。過程中以參與觀察法與訪談法進行資料收集。研究結果顯示，魔術與劇場製作相結合時具備顯著的教育價值。這種結合不僅有助於提升劇組成員在自信、創意與技術技能等多方面的發展，同時對觀眾的創造力和藝術鑑賞能力也產生了積極的影響。通過實施魔術學習工作坊，參與者體驗到了練習和表演魔術所帶來的成就感，從而證實了這種教學方法的多重益處。

As the core concepts of modern education evolve, teaching methods are becoming increasingly diverse. Inspired by personal teaching and learning experiences, the researcher aims to explore the impact of combining magic and theater production on self-confidence by directing and presenting such performances both domestically and internationally. This study employed a case study methodology. The case involved a three-month magic-infused theater production, which featured six performances in Taiwan and Australia, as well as a two-week magic teaching workshop. Through participating in the magic theater production and learning magic firsthand, participants experienced a unique learning journey. The research subjects included three groups: four magic or theater experts, five members of the workshop, and 38 audience members who watched the magic-infused theater production. The research tools included: a detailed interview outline for experts, the researcher’s field notes, and a survey questionnaire for the audience. Data collection was conducted through participant observation and interviews. The research findings indicate that combining magic and theater production offers significant educational value. This combination not only enhances the self-confidence, creativity, and technical skills of the theater crew members, but also positively influences the creativity and artistic appreciation of the audience. Through conducting the magic learning workshop, participants experienced the sense of achievement from practicing and performing magic, thereby validating the multiple benefits of this teaching method.

一、中文部分
文沛然（2009）。探討成年學習者與國小學童對科學魔術的看法（未出版之碩士論文）。彰化市 : 國立彰化師範大學。
王維君（2019）。起心動念齊樂樂－以ARCS動機模式探討音樂劇場通識課程設計及大學生的學習成效。大學教學實務與研究學刊， 3(2)， 頁31-70。
王維理 （2022）。魔術介入計畫於社區長者之自尊、憂鬱症狀和生活品質的成效（未出版之碩士論文）。臺南市: 國立成功大學。
王馥亭 （2017）。 內隱自尊與外顯自尊之落差對憂鬱的影響（未出版之碩士論文）。臺北市: 國立政治大學。
古松展（2023）。從戲劇教育中的角色扮演反思同理心之建構（未出版之碩士論文）。臺北市 : 國立臺灣師範大學表演藝術研究所。
田哲榮（譯）（2009） 。解析質性研究法與資料（原作者：D. Silverman）。韋伯（原著出版年：1993）。
吳雪華. （2017）. 適應不良完美主義與特質焦慮之關係：探究自尊程度與自尊不穩定雙中介效果（未出版之碩士論文）。臺北市: 國立臺灣師範大學。
宋佳芸 （2021）。成年初顯期學生自尊、社交焦慮與關係攻擊之關聯：聚焦於自尊穩定度與害怕負面評價（未出版之碩士論文）。臺北市: 東吳大學。
李其昌、邱鈺鈞（2021）。表演藝術在十二國教課程之應用：創新教學及跨域實踐。新北市 : 心理出版社股份有限公司。
江之潔（2021）。議題融入教學方法與實例。中學表演藝術教材教法（李其昌主編、邱鈺鈞、許鳳君、張晨昕、陳書悉、沈邑蓎、武君怡、溫苡均、張懿茹、蔡淑菁合著）。臺北市 : 五南圖書出版股份有限公司。
張晨昕、蔡淑菁（2023）。表演藝術教學與議題融入。表演藝術培出心能力 : 情緒、酷凌、跨域及國際教學方案（李其昌主編、邱鈺鈞、許鳳君、張晨昕、陳書悉、沈邑蓎、武君怡、溫苡均、張懿茹、蔡淑菁合著）。臺北市 : 五南圖書出版股份有限公司。
林生傳（ 2003）。教育研究法。 臺北市: 心理出版社股份有限公司。
林秀雲（ 譯） （2021）。社會科學研究方法四版（原作者 : E. Babbie）。臺北市: 新加坡商聖智學習亞洲私人有限公司臺灣分公司。（原著出版年：1975）
林玫君（2005）。創造性戲劇理論與實務。 臺北市: 心理出版社，
邱文君 （2014）。 朝向個人最佳自尊：正向一致的內外自尊對心理幸福感的影響（未出版之碩士論文）。桃園市: 中原大學。
邱炳坤、李俊杰、李欣霓、黃美珍、楊宗文、陳子軒、李建興、陶以哲、楊啟文、高麗娟、姜敏君、顏伽如（譯）（2018）。質性研究設計與施作指南（原作者: S. B. Merriam & E. J. Tisdell）。臺北市 : 五南圖書出版公司。（原著出版年 : 2016）
邱盈瑜（2021）。 以戲劇為教學策略於兒童自信心培養之探索與應用（未出版之碩士論文）。臺北市: 國立臺灣師範大學。
洪建祐（2019）。以創造性戲劇策略引導音樂劇學習之探究（未出版之碩士論文）。 臺北市: 國立臺北藝術大學。
洪琬婷（2023）。運用戲劇教育結合情緒教育──以國中一年級表演藝術課程為例（未出版之碩士論文）。臺南市 : 國立臺南大學戲劇創作與應用學系碩士班。
紀家琳（2019）。創作性戲劇:理論、實作與應用。新北市 : 揚智文化。
范聖韜（2018）。表演藝術應用 : 教學、療育、引導。臺北 : 五南圖書出版股份有限公司。
容淑華（2002）。教育劇場在國民教育階段實踐之研究。載於劉天課、張曉華（總編輯），國民中小學戲劇教育國際學術研討會論文集（75-92頁）。臺北 : 國立臺灣藝術教育館
容淑華（編著）（2021）。監獄劇場 : 逆風行者。臺北市 : 國立臺北藝術大學。
容淑華（編著）（2023）。以劇場之名‧在劇場之外: 應用劇場的教育轉向。臺北市 : 國立臺北藝術大學。
崔明懿（2022）。應用一人一故事劇場促進社會正義──以臺灣劇團「光腳的愛麗絲」演員訓練為例（未出版之碩士論文）。 臺北市: 國立臺灣師範大學。
張可婷（譯）（2013）。質性研究分析方法（原作者：H. Boeije）。韋伯。
張皓亭（2014）。數學魔術融入小學線對稱單元教學之行動研究（未出版之碩士論文）。 臺東市: 國立臺東大學。
教育部（2003）。創造力教育白皮書。教育部。
許良榮、王家美、許瑋玲（2012）。科學魔術之發展與推廣。科學教育月刊，346，2-11。
許桓翊（2015）。大一專業服務學習實施科學魔術之研究（未出版之碩士論文）。臺中市: 國立臺中教育大學。
許瑋玲（2014）。科學魔術套件發展研究：以視覺的科學魔術為例（未出版之碩士論文）。臺中市 : 國立臺中教育大學。
陳姵如（2014）。臺灣國樂表演藝術觀眾參與因素與觀眾特性之初探（未出版之碩士論文）。 臺北市: 國立臺灣師範大學。
陳政瑜（2017） 數學魔術對國小六年級球隊學生學習影響之研究（未出版之碩士論文）。新竹市 : 國立清華大學。
陳韻文（2015）推本溯源探究竟──創造性戲劇教育戲劇與過程戲劇。載於顏若映、施慧美 （編者），臺灣藝術教育60年論文集（224-242頁）。臺北：國立臺灣藝術大學。
黃文冠（2021）劇本教學提升學生性別議題認知之研究（未出版之碩士論文）。臺北市: 國立臺北藝術大學。
黃世宏（2019）數學魔術教學對提升國中生邏輯推理能力成效之研究（未出版之碩士論文）。屏東縣 : 屏東科技大學。
黃惠雯（譯）（2007） 。最新質性方法與研究（原作者：B. F. Carbtree & W. L. Miller）。韋伯（原著出版年：1999）
鄭黛瓊（2001）。教習劇場在臺發展概況（蔡奇璋與許瑞芳編著）。在那湧動的潮音中──教習劇場TIE。臺北：揚智文化。59-73。
蕭瑞麟（2020） 。 不用數字的研究。五南圖書出版股份有限公司。
二、英文部分
Anne, P. (2024). Student Performance Troupe: Diary of a Magician. Retrived March 8, 2024 from The University of Adelaide: https://www.adelaide.edu.au/jmcoetzeecentre/news/list/2024/03/07/student-performance-troupe-diary-of-a-magician
Bednar, W., & Peterson, S. (1989). Paradoxes and Innovations in Clinical Theory and Practice. Washington, DC: American Psychological Association.
Bernard, R. H. (2017). Research Methods in Anthropology: Qualitative and Quantitative Approaches. Maryland: Riwman & Littlefield.
Buckley, C. R. (2018). Aging Adventure Athletes Assess Achievements and Alter Aspirations to Maintain Self-Esteem. Frontier in psycholopy, 9, Article 225.
Cantor, D., & Bernay, T. (1992). Women in Power: The Secrets of Leadership. Boston: Houghton Mifflin.
Carlock, J. C. (2013). Enhancing Self Esteem. Taylor & Francis.
Christopher, M. (2005). The Illustrated History of Magic. Ty Crowell Co.
Draklof. (1915). Tricks for Trenches and Wards: A Collection of Simple Tricks, Puzzles, and Catches Performed with Everyday Objects. Jarrold & Sons.
Elkin, D. J., & Pravder, H. D. (2018). Bridging Magic and Medicine. The Lacet, 391(10127), 1254-1255.
Ezell, D., & Klein-Ezell, C. E. (2003). MAGICWORKS (Motivating Activities Geared-to Instill-ing Confidence-Wonderful Opportunities to Raise Kid’s Self-Esteem). Education and Training in Developmental Disabilities, 38(4), 441-450.
Frey, D., & Carlock, J. C. (2013). Practical Techniques For Enhancing Self-Esteem. Routledge.
Goto-Jones, C. (2016). Conjuring Asia: Magic, Orientalism, and the Making of the Modern World. Cambridge University Press.
Green, D., Schertz, M., Gordon, A. M., Moore, A., Schejter, M. T., Farquharson, Y. , Ben Bashat, D., Weinstein, M., Lin, J. P., & Fattal-Valevski, A. (2013). A Muti-Site Study of Functional Outcomes Following a Themed Approach to Hand-Arm Bimanual Intensive Therapy fot Children with Hemiplegia. Developemental Medicine and Child Neurology, 55, 527-533.
Hart, E. (2013). The Prop Building Guidebook. New York and London: Focal Press.
Hart, R., & Walton, M. (2010). Magic as a Therapeutic Intervention to Promote Coping in Hospitalized Pediatric Patients. Continuing Nursing Education, 36(1), 11-16.
Horney, K. (1992). Our Inner Conflicts. New York: Henry R. Holt.
Horney, K. (1994). The Neurotic Personality of Our Time. New York: Norton.
James, W. (1890). Principles of Psychology. New York: Henry R. Holt.
Josephs, L. (1992). Character Structure and the Organization of the Self. New York: Columbia University Press.
Kaufman, R. (2002). David Copperfield’s Project Magic Handbook. David Copperfield’s Project Magic Fund, Inc.
Landy, R. J., & Montgomery, D. T. (2012). Theatre for Change: Education , Social Action and Therapy. Palgrave Macmillan.
Lawrence, D. (2006). Enhancing Self-Esteem in the Classroom. SAGE Publications Ltd.
Levin D. (2007). Magic Arts Counseling: The Tricks of Illusion as Intervention. Georgia School Counselors Association Journal, 23, 14-23.
Lopez, B. (1957). Magical Therapy: How the Art Can Serve the Handicapped and Disturbed. MUM Magazine, 46, 445-447.
Lyons, M., & Menolotto A, M. (1990). Use of Magic in Psychiatric Occupational Therapy: Rationale, Results and Recommendations. Australian Occupational Therapy Journal, 37, 79-83.
May, R. (1973). Man’s Search for Himself. New York: Dell.
Pang, L. (2007). The Distorting Mirror: Visual Modernity in China. University of Hawai'i Press.
Pravder, H. D., Leng-Smith, A., Brash, A., Rose, B., Attard, M., Messina, C., & Chitkara, M. E. (2018). A Randomized, Prospective Study Evaluating the Efficacy of A Novel Program in Magic Therapy for Medical Students. Abstract from the Pediatric Academic Societies meeting. Toronto.
Reilly, K. (2013). Theatre, Performance and Analogue Technology: Historical Interfaces and Intermedialities. Palgrave Macmillan.
Rensink R, A., &, Kuhn , G. (2015). A Framwork for Using Magic to Study the Mind. Frontiers in Psychology, 5, article 1508.
Roxy. (2024). Adelaide Fringe for Kids – Our Pick of the Best Fringe Shows for 2024. Retrived Feburary 29, 2024 from Kids in Adelaide: https://kidsinadelaide.com.au/kids-adelaide-pick-fringe/#diary
Schensul, J. J., & LeCompte, M. D. (2013). Essential Ethnographic Methods: A Mixed Methods Approach. Ethnographer’s Toolkit, book 3 (2nd ed.). Lanham: MD: AltaMira Press.
Schertz, M., Shiran, S.I., Myers,V., Weinstein, M., Fattal-Valevski, A., Artzi, M., & Ben Bashat, D. (2016). Imaging Predictors of Improvement from A Motor Learning–Based Intervention for Children with Unilateral Cerebral Palsy. Neurorehabil-, 30(7), 647-660.
Shah, P. (2019). The Relationship between Anxiety, Depression and Self-Esteem in Adolescents with Learning Disability. Indian Journal of Mental Health, 6(4).
Shub, N. (1994). Transcript from Developing Self-Esteen Workshop. Columbus, Ohio: Gestalt Institute of Central Ohio.
Smith, W. (2015). Technology of Stage Magic: Simulation and dissimulation. SAGE, Vol 45(No. 3), 319-343.
Sofer, A. (2003). The Stage Life of Props. the University of Michigan.
Spencer, C., & Spencer, K. (2012). Healing of Magic. Lynchburg, VA: Healing of Magic.
Spencer, K. (2010). Healing of Magic: Empowering Therapists with an Exciting New Tool to Help Their Clients Achieve Functional and Measurable Goals. Healing of Magic/Hocus Focus, Inc.
Spencer, K. (2012). Hocus Focus: Evaluating the Academic and Functional Benefits of Integrating Magic Tricks in the Classroom. Journal of the International Association of Special Education, 13(1), 87-99.
Spencer, K., Jenkins, G. G., Davis, M. M., & Yuen, H. K. (2019). When Occupational Therapy and Magic Collide. British Journal of Occupational Therapy, 82(12), 713-715.
Spencer, K. (2023). Healing of Magic. Retrived November 10, 2023 from www.spencersmagic.com: https://www.spencersmagic.com/healing-of-magic/
Sui, P., & Sui, M. (2007). Use of Magic: Creaive Means for Psychosocial Rehabilitation. International health and mental health conference. Hong Kong.
Sullivan. (1953). The Interpersonal Theory of Psychiatry. New York: Norton.
Swift, C. (2014). Technology and Wonder in Thirteenth-Century Iberia and Beyond. In M. S. Zerdy, Performing Objects and Theatrical Things (pp. 21-36). London: Palgrave Macmillan.
Szasz, T. (1994). Mentl Illness is Still A Myth. Society, 31(4), 23-29.
Weinstein, M., Myers, V., Green, D., Schertz, M., Shiran, S. I. , Geva, R., Artzi, M., Goedon, A. M., Fattal-Valevski, A., & Ben Bashat, D. (2015). Brain Plasticity Following Intensive Bimanual Therapy in Children with Hemiparesis Preliminary Evidence. Neural Plasticity.
Wiseman, R., & Watt, C. (2018). Achieving the Impossible: A Review of Magic-Based Interventions and Their Effects on Wellbeing. PeerJ (6), e6081 https://doi.org/10.7717/peerj.6081
Yin, K. R. (2014). Case Study Research: Design and Methods (5th ed.). Thousand Oaks: CA: Sage.