簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 丁肇恩
論文名稱: 德布西連篇歌曲《遺忘的短歌》-詩詞意境與鋼琴合作之探討
The Analysis and Interpretation of Claude Debussy’s Ariettes Oubliées
指導教授: 李燕宜
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 表演藝術研究所
Graduate Institute of Performing Arts
論文出版年: 2013
畢業學年度: 101
語文別: 中文
論文頁數: 115
中文關鍵詞: 德布西法文藝術歌曲遺忘的短歌十九世紀魏倫
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:726下載:41
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 克勞德‧德布西(Claude Debussy, 1862-1918)是音樂史上最重要的音樂家之一,其作品裡豐富的和聲效果及極富想像力的音色,往往能帶給人耳目一新的感受,他在法文藝術歌曲上所的貢獻,也在歷史上占有相當重要的地位;本論文所探討的《遺忘的短歌》(Ariettes Oubliées, 1888)更堪稱是德布西的經典之作,其細膩的音樂語法搭配十九世紀重要詩人魏倫(Paul Verlaine, 1844-1896)的詩詞,便將詩與音樂做了成功的結合。
    本論文除了作品的介紹與分析之外,也加上筆者對於作品的詮釋;此外,筆者也會就歌者與鋼琴之間的合作提出建議,盼望能提供想要研究此作品的音樂愛好者,更深一步的了解與認識。

    目錄……………………………………………………………………….……i 第一章 緒論 ……………………….………………………………………..1 第一節 研究動機與目的……………..……..……………………………1 第二節 研究方法與範圍 …………………………………………………3 第二章 法國藝術歌曲………………………………………………………4 第一節 起源………………………………………………………………4 第二節 十九世紀法國文學………………………………………………7 第三節 代表性作曲家……………………………………………………11 第三章 德布西(Claude Debussy)……….…………..………………….15 第一節 生平………….…………………………………………………..15 第二節 創作手法…………………………………..…….……………….20 第三節 重要聲樂作品與特色 ……………………………………………22 第四章 魏倫(Paul Verlaine)…………………………………..………26 第一節 生平……………...…………………………………..…………..26 第二節 作品與風格 …………………….. ……….……………………..27 第五章 《遺忘的短歌》之分析與詮釋…………………………………....30 第一節 創作背景與首演資料 ……………………………………………30 第二節 <慵懶的狂喜> (C’est l’Extase)……………………..…………………….………31 第三節 <淚滴我心> (Il pleure dans mon cœur)..........................................................47 第四節 <樹影> (L'Ombre des Arbres)……………………………………..……..61 第五節 <木馬> (Chevaux de bois)……………………………………..……….68 第六節 <綠> (Green)…………………………………….…………...………...83 第七節 <憂鬱> (Spleen)………………………………………………..…………95 第六章 結語…….…………………………………………………………108 參考資料……………………………………………………………..………113

    【中文書目】
    劉塞雲。《德法藝術歌曲研究》。台北市:希望,1976。
    康謳主編。《大陸音樂辭典》。台北市:大陸書店,1985。
    林淑真。《德布西二十四首鋼琴前奏曲硏究》。台北市:頌音,1997。
    周同芳。《佛瑞與法國藝術歌曲》。台北市:全音,1990。
    張澤乾著。《法國文明史》。台北市:中央圖書,1999。
    邵義強。《現代樂派樂曲賞析》。台北:錦繡,2000。
    莫渝。《法國文學筆記》。台北:桂冠,2000。
    許鐘榮。《現代樂派的大師》。台北:錦繡,2003。
    莫渝著。《賽納河畔:法國文學掠影》。台北:華成圖書,2003。
    陳漢金。《您說是印象派音樂? - 德布西的室内樂與管弦樂》。台北:國立中正文化中
    心,2008。
    《魏崙抒情詩一百首》。莫渝 譯。台北市:桂冠,1995。

    保羅.荷密司(Paul Holmes)著。《偉大作曲家群像:德布西》。楊敦惠 譯。台北市,智
    庫,1995。
    大衛.柯克斯(David Cox)著。《德布西:交響曲》。孟庚 譯。台北市:世界文物,1996。
    音樂之友社編《聲樂曲》。林勝儀 譯。台北市:美樂,1997。
    音樂之友社編。《德布西》。林勝儀 譯。台北市:美樂,2000。

    【外文書目】
    Bathori, Jane. On The Interpretation of The Melodies of Claude Debussy. New York: Pendragon Press,1998.
    Bernac, Pierre. The Interpretation of French Song. New York: Norton Library, 1978.

    Meister, Barbara. Nineteenth-Century French Songs: Faure, Chausson, Duparc, and Debussy. Bloomington: Indiana University Press, 1980.

    Noske, Frits.French Song from Berlioz to Duparc:The Origin and Development of the Melodie. New York:Dover Publications, 1970
    Nichols, Roger. The Life of Debussy. New York: Cambridge University Press,1998.
    Sadie, Stanley. The New Grove dictionary of Music and Musicians. London: Macmillan Publishers Limited, 1980.
    Vallas, Leon. Claude Debussy, His Life and Works. New York: Dover Publications, 1973.

    【期刊雜誌】
    周大仁 譯。「德布西的印象主義作品與影響」,《全音音樂文摘》。台北市:全音音樂文
    摘,1977年2月,第6卷第2期,頁99-102。

    陳文琪 譯。「德布西的藝術(上)」,《全音音樂文摘》。台北市:全音音樂文摘,1977年2
    月,第6卷第期,頁104-107。
    美山良夫著,黃玉嬌 譯。「法國音樂史話」,《全音音樂文摘》。台北市:全音音樂文摘,
    1985年4月,第9卷第4期,頁76-82。

    美山良夫著,黃玉嬌 譯。「法國音樂史略」,《全音音樂文摘》。台北市:全音音樂文摘,
    1985年4月,第9卷第4期,頁83-91。

    傳山龍著,林立乘 譯。「二十世紀的法國音樂」,《全音音樂文摘》。台北市:全音音樂
    文摘,1985年4月,第9卷第4期,頁92-97。

    戶田邦雄著,李宇光 譯。「法國音樂的復興」,《全音音樂文摘》。台北市:全音音樂文
    摘,1985年4月,第9卷第4期,頁98-104。

    哈諾德.荀白克(Harold C. Schonberg)著,李鴛英 譯。「德布西印象主義與象徵主義」,
    《全音音樂文摘》。台北市:全音音樂文摘,1987年1月,第11卷第1期,頁44-55。

    【學術論文】
    許渝苹著。《德布西優雅慶典I與優雅慶典II之研究》。國立中山大學碩士論文,2007。

    蔡珍芳著。《理查 德 奧爾良的三首香頌之作品研究與詮釋探討》。東吳大學碩士論文, 2007。

    張育銜著。《德布西被遺忘的詠嘆調詮釋研究與版本比較》。國立台南藝術大學碩士
    論文,2008。

    黃珮瑜著。《德布西遺忘的短曲研究》。國立台北教育大學碩士論文,2009。

    【樂譜】
    Claude Debussy. 43songs for voice and piano. New York:International Music Company,1961

    【有聲資料】
    Claude Debussy. Songs of Debussy and Mozart. Soprano: Juliane Banse, Piano:András Schiff.ECM New Series, 1772 461 899-2,2003.

    Claude Debussy. Debussy Mélodies. Soprano: Barbara Hendricks, Piano: Michel Béroff. EMI
    Classics, CDC7 47888 2.

    下載圖示
    QR CODE