摘　　要
「天地有大美，而不言」。在生長的台灣島嶼上，太魯閣國家公園綜合了生物多樣性、峽谷、高山、斷崖、岩石與原住民文化，是一座壯麗兼具優美與多元景致的自然與人文資產，每次探訪，深深感受大山大水之美，且心靈洗滌。筆者將大自然山水靈氣與自我深處的靈魂對話，通過意象方式，進行創作，借天地之美，以探討內心思維的看見。
懷抱著向大自然學習的心態、對台灣的情感、太魯閣峽谷的心動、及生活的體悟，形成意念及想法之表述。太魯閣意象因對「大自然之情」、「生活體悟」，由意而象而悟的創作過程，亦是「觀物取象」到「靜觀」、「從心」，由象而意的觀賞過程。呈現「天地有大美」、「萬物皆有情」，即為「意」與「象」交織的太魯閣。
本創作有由寫生到造境具體形象，另有透過意象「象外求象」，因「生命的體悟」，呈現「心象」，試圖走出自身創作的新面貌。作品主要綜合了水墨及複合性媒材，經由「造形的簡化」、「光的微調」、「重彩的時代感」，利用造形的簡化、構圖形式及注入了時間序列，表現出藝術新意象，分別代表「太魯閣心象系列」及「太魯閣造境系列」的視覺詮釋。
太魯閣意象創作包括「太魯閣心象系列」之《石系列》、「太魯閣造境系列」之《山水系列》之作品，「太魯閣心象系列」為造形的簡化與「太魯閣造境系列」為對光的微調、重墨重彩之時代感之詮釋，係意與象的交織，理論與實踐的結合，創作形式與內容的統一。本文分為五大部分：第一章、緒論；第二章、試以莊子、石濤相關哲思與學理梳理探析；第三章、創作理念與內容分析與探討；第四章、創作實踐與作品解析；第五章、結論。經由以上各章節的探討研究，筆者試圖引西潤中，調和中西，探索當代水墨發展的各種可能性，投入自身情感思想，結合當代自然環境和時代意識，架構出自身的創作內涵，期能發展出一套自我闡述的創作風格。

Summary
“The magnificent creations of nature, they do not speak.” Thriving on the Taiwan island, the Taroko National Park combines biodiversity, canyons, mountains, cliffs, rocks, and aboriginal culture. It is a sublime natural and humanistic asset with glorious and diverse scenery. Which makes one indulge in the splendid view and the cleansing of the soul each time being in it. The author transforms the conversation between the spirit of the natural landscape and the soul in-depth into the creation. Through imagery and aesthetics of nature, to explore the perception of inner thinking.

To express the concept of having nature as the guidance, the affection for Taiwan, the attraction toward Taroko Gorge, and her life experience, the Tribirth Stone of Taroko Gorge is the creative process from the love of nature and the comprehension of life, taking the idea to the image, to the state, to the realization of philosophy. It is also the observing process of capturing the form of natural and life phenomena, taking the object from a different perspective, deconstructing the structure, and finding its meaning. The two merges, presenting the magnificent creation of nature, and all creatures are spiritual. That is, the meaning and the form of the Taroko intertwined.

This series of creations contain sketches from nature and created scenes. In addition, the attempt to reach a higher state through imagery, seeking the form outside of the structure. Comprehended life, these series present the state of mind and attempt to find a new look for her creation. The composition mainly integrates ink and composited media. Through structure simplification, the fine-tuning of light, and the contemporary impression of the heavy colored ink-wash painting, utilizing shaping, composition, and creating the sequence of time, express the new perspective of the virtual arts. It represents the visual interpretation of the Taroko Mental Perception Series and the Taroko Scenery Creation Series.

The Imagery of Taroko includes the Stone Series of the Taroko Mental Perception Series and the Landscapes Series of the Taroko Scenery Creation Series. Taroko Mental Perception Series emphasizes the simplification of structure, Taroko Scenery Creation Series elaborates on the fine-tuning of light and the contemporary impression of the heavy colored ink-wash painting. These series are the result of the imagery and form interweaved, theory and practice combined, and the creating process and the content united. This thesis has five chapters. Chapter I, Introduction. Chapter II, Attempting Analysis of the Related Philosophy and Theory of Zhuangzi, and Shi Tao. Chapter III, Analysis and Discussion of Creating Forms and Contents. Chapter IV, Creating Practice and Artworks Analysis. Chapter V, Conclusion. Through the discussion and research of the above chapters, the author attempts to introduce the western element to enrich oriental arts, exploring the various possibilities of contemporary ink-wash painting. Filling with her sentiments and perceptions, combining the natural environment and the modern conception, the author seeks to establish her creating style.

參考文獻
專書：
太魯閣國家公園管理處，《永遠的瑰寶太魯閣峽谷》，台北市：大地地理文化科技事業股份有限公司，2001。
太魯閣國家公園管理處，《古今峽谷—變動的太魯閣》，花蓮縣：太魯閣國家公園管理處，2008。
老子，《老子道德經》，臺北：文致出版社，1980。
董其昌，《畫禪室隨筆》，台北市：廣文書局，民57。
王伯敏，《中國繪畫通史〈上〉〈下〉》，臺北市：東大圖書股份有限公司，民86。
葛路，《中國古代繪畫理論發展史》，臺北市：丹青圖書有限公司，民76。
葉朗，《中國美學史大綱》，臺北市：滄浪出版社，1986。
葉朗，《中國美學史》，臺北市：文津出版社，1996。
宗白華，《美學散步》，上海：上海人民出版社，2006。
李可染，《李可染畫論》，臺北市：丹青圖書有限公司，民74。
李可染，《金鐵煙雲—李可染的藝術世界》，長春市：吉林美術出版社，2007。
劉思量，《中國美術思想新論》，臺北市：藝術家出版社，2001。
傅申，《張大千的世界》，臺北市：義之堂文化出版事業有限公司，1998。
何浩天，《張大千作品選集》，臺北市：國立歷史博物館，1981。
謝嘉孝，《張大千的世界》，臺北市：時報書系，1982。
劉宇珍，《巨匠的剪影—張大千120歲紀念大展》，台北：國立故宮博物院，2019。
蔡文怡，《傅狷夫‧雲濤‧雙絕》，臺北市：雄獅圖書股份有限公司，2004。
劉寧生，《劉奇偉傳奇百年》，臺北市：尚傑印刷事業有限公司，民100。
林惺嶽，《神秘的探索》，臺北市：書評書目，1975。
彭于薰，《逆境激流-林惺嶽傳》，臺北市：典藏藝術家庭股份有限公司，民101。
葉玉靜，《台灣美術評論全集．林惺嶽》，臺北市：藝術家出版社，1999。
李義弘，《自然與畫意》，臺北市：雄獅圖書股份有限公司，民74。
蕭瓊瑞，《李義弘‧臺灣美術全集》第32卷，臺北市：藝術家出版社，2016。
羅振賢，《羅振賢畫集》，臺北市：八方印刷事業有限公司，民70。
羅振賢，《大地情緣：羅振賢水墨創作集〈九〉》，臺北市：國立歷史博物館，2016。
程代勒，《卷卷風情》，彰化市：彰化縣文化局，民104。
程代勒，《見山是山．程代勒書畫創作展》，台北市：國父紀念館，2022。
黃淑貞，《以石傳情‧談廟宇石雕意象及其美感意象的理論概述》，臺北市：國立臺灣藝術教育館，2006 。

網路資料：
太魯閣國家公園全球資訊網，（發布日期：109年9月4日），https://www.taroko.gov.tw/cp.aspx?n=8246，（檢索日期：111年7月20日）。
百度百科，《漢語詞彙》，https://www.zdic.net/hant/%E6%84%8F%E8%B1%A1，
（檢索日期：110年11月16日）。
轉引黃崇敬，《極簡的視覺風格創作研究-以海報設計為例》一文，http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/bitstream/20.500.12235/103228/1/n009663213001.pdf，（檢索日期：110年11月16日）。
轉引李睦，《說說我們的素描》一文， https://kknews.cc/culture/6k6l88v.htm， （檢索日期：110年11月16日）。
轉引賈德江，《重彩寫意風光無限》一文，https://kknews.cc/culture/2ej55mz.html，（檢索日期：110年11月16日）。
文化新聞，「2022大地情緣─羅振賢水墨創作展」悠遊當代山水新境，（發布日期：2022年01月22日），https://www.moc.gov.tw/information_250_142715.html，（檢索日期：111年7月15日）。
宏藝術，https://artemperor.tw/tidbits/868--，（檢索日期：111年7月15日）。
高雄市立美術館/非池中藝術網，（發布日期：2018年11月12日），https://artemperor.tw/focus/2385（檢索日期：2022年2月18日）。
雅昌藝術網發表，〈李義弘：畫外求畫的新文人創作〉，2015年8月3日，每日頭條，https://read01.com/mLDQAm.html，（檢索日期：2021年10月26 日）。
王嘉驥，〈略論李義弘的水墨繪畫歷程〉，載於「李義弘官方網站，雅昌藝術網」，https://leeyihong-artron-net， （檢索日期：2021年10月26 日）。
轉引何政廣，《印象派繪畫大師－莫內》一文，wikipainting.org，
https://www.beautimode.com/%E6%8D%95%E6%8D%89%E5%85%89%E5%BD%B1%E8%AE%8A%E5%B9%BB%E7%9A%84%E7%9E%AC，
（檢索日期：110年11月16日）。