研究生: |
楊雯燕 Wen-Yen Yang |
---|---|
論文名稱: |
失落者夢工作歷程的敘事分析 Narrative Analysis : The Dream Work Process of the People with Loss |
指導教授: |
田秀蘭
Tien, Hsiu-Lan |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
教育心理與輔導學系 Department of Educational Psychology and Counseling |
論文出版年: | 2009 |
畢業學年度: | 97 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 209 |
中文關鍵詞: | 夢 、哀傷 、失落 、夢工作 、敘事分析 |
英文關鍵詞: | Dream, Grief, Loss, Dream Work, Narrative Analysis |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:696 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究的目的是以Hill夢工作模式探索失落者的夢境內容,從中帶出失落者的失落經驗與哀悼歷程並呈現失落者的夢工作歷程。研究對象為三位具有失落經驗並對夢境探索感到好奇的研究參與者,研究者以夢工作模式協助失落者探索自己、洞察內在世界運作並進而改變夢境與生活。本研究以敘說分析為研究方法,分析治療歷程中,研究參與者的夢境內容、失落經驗、哀悼歷程與夢工作歷程。
研究結果發現透過探索夢境,研究參與者會自然的與失落經驗連結。失落經驗的產生是因人們對重要他人或外在期待落空,進而產生許多複雜的情緒。人們發展許多認知與行為模式來調適失落經驗,而因應失落的方式將廣泛影響生活的各層面。其次,在夢工作歷程中發現,若能營造安全的晤談關係與氣氛,夢將成為探索自我的有力素材。隨著夢工作三階段的進展,三位研究參與者在探索階段,開始連結到失落或生活經驗;而在洞察階段深入探索其失落議題如何影響其情緒、認知與行為,進而鬆動其內在對世界的假設認知架構,重新建構對失落的意義;最後,在行動階段根據其洞察來改變其夢境與生活。最後,依據研究結果提出對實務工作與未來研究方向等方面的建議。
The purposes of the study were (1) to explore the dream experiences of the dreamers with loss experiences; and (2) to process the dreamers’ grief and loss experiences through the Hill’s dream work model. Participants were three females with loss and grief dream experiences. Their dream contents, loss experiences, grief work, and the process of dream work were analyzed utilizing narrative analysis.
The results indicated that people who suffered loss experience spontaneously connected their dream to their loss experience. Loss experience was generated when people did not gain what they expected to gain, and thus resulted in complicated emotions. In order to cope with the loss experiences, people developed cognitions and behaviors which have wider impacts in different aspects of their life. Moreover, providing that the therapeutic relationship was safe, the discussion about dream became a beneficial means which helps the participants to explore their life. Regarding the participant’s process of Dream Work, in the exploration stage, the participants used dreams to explore their loss experience or other important issues. In the insight stage, the participants further investigated the way the loss experience influenced their emotions and thoughts and reframed the meaning of their loss experience. Finally, the participants tried to make change to their dreams and life based on the insights gained from the understanding of their loss experience at the action stage. Suggestions for counseling work and future research were also provided in this study.
中文文獻
王如娟(2000)。夢的心理分析之研究。立人學報,2,117-139。
王純娟(2000)。哀傷歷程《階段論》之批判。輔導季刊,38(3),48-52。
田秀蘭(2000)。心理治療中的夢境解釋-個別與團體取向。諮商與輔導,179,16-20。
江巧琴(2006)。母親經歷新生兒死亡的經驗與感受:質性回溯性研究。長庚大學護理學研究所碩士論文,未出版。
吳秀碧(2003)。哀傷治療工作坊研習手冊(初階)。國立彰化師範大學輔導與諮商學系。
吳秀碧(2003)。哀傷治療工作坊研習手冊(進階)。國立彰化師範大學輔導與諮商學系。
吳秀碧(2000)。團體諮商在兒童諮商的應用。台灣地區兒童生死教育研討會。
吳秀碧(1999)。創傷性的失落與哀傷。輔導季刊,35(3),1-7。
李佩容(2000)。喪親青少年之哀悼歷程-以921的個案為例。中原大學心理學系碩士論文,未出版。
李佩怡(2000)。失落與悲傷。載於林綺雲等著,生死學(頁312-348)。台北:洪葉。
李佩怡(2002)。失落、悲傷與哀悼-個人諮商工作經驗之彙整。載於吳庶深等合著,生死教育與輔導(頁250-263)。台北:洪葉。
汪淑媛(2008)。讀夢團體與創傷敘事:以一位目睹家暴與失親者的夢工作為例。社會政策與社會工作學刊,12(1),1-45。
林佩儀(2003)。完形治療在童年創傷的應用。諮商與輔導,205,28-35。
林秋燕(2003)。失戀歷程與復原力展現之分析研究。國立高雄師範大學輔導研究所碩士論文,未出版。
林家瑩(2000)。悲傷相關理論與觀點。諮商與輔導,177,21-24。
官玉環(2002)。喪親大學生的失落與悲傷在諮商歷程中之轉變。國立屏東師範學院教育心理與輔導學系碩士論文,未出版。
胡幼慧(1996)。質性研究:理論、方法及本土女性研究實例。台北:巨流。
曹中瑋(2000)。完形治療取向的夢工作。輔導季刊,36(4),56-59。
張治遙(2004)。重複夢境之分析研究。國立彰化師範大學輔導與諮商研究所博士論文,未出版。
張莉莉(1998)。完形治療解夢技術初探。諮商與輔導,152,9-13。
陳乃榕(2002)。一位經歷父殺母喪親事件之青少年的失落經驗。南華大學生死學研究所碩士論文,未出版。
陳均姝(2003)。完形治療中夢工作的理論與技術。輔導季刊,39,1-17。
陳金定(2003)。依附型態與創傷適應之關係探討。輔導季刊,39(3),18-28。
陳俐瑾(2006)。成年前期失戀者情緒調適歷程之質性研究。國立成功大學教育研究所碩士論文,未出版。
陳瑞君(2003)。九二一地震孤兒心理歷程之個案研究。國立台北師範學院教育心理與輔導學系碩士論文,未出版。
陳增穎(2003)。夢在哀傷諮商中的處理與運用。諮商與輔導,209,29-31。
許育光(2002)。從分離個體化觀點探討協助複雜性哀傷兒童在治療性關係中疏通悲傷。諮商與輔導,199,13-17。
張高賓(2001)。單親青少年失落諮商歷程中情緒轉變之分析。國立屏東教育學院教育心理與輔導研究所碩士論文,未出版。
張璣如(1990)。中年憂鬱症婦女母親角色失落感之相關社會因素之研究。東海大學社會工作研究所碩士論文,未出版。
梅當陽(1999)。哀慟者的心理復健。輔導季刊,35,8-15。
黃君瑜(2002)。悲傷治療之理念演變。諮商與輔導,199,2-5。
黃信得(2007)。與受傷的獅子同行-經歷強制處遇之婚暴加害人的失落經驗探討。國立台北護理學院生死教育與輔導研究所碩士論文,未出版。
傅嘉祺(2006)。捨得與失去—助人工作者的失落與自我整理。東吳大學心理系碩士論文,未出版。
曾信熹(2006)。偶發事件對諮商心理師專業發展影響之敘說研究。國立台灣師範大學教育心理與輔導學系碩士論文,未出版。
楊淑涵(2001)。選擇非傳統學習領域之四技女生生涯決定歷程之敘說研究。國立台灣師範大學教育心理與輔導學系碩士論文,未出版。
詹杏如(2007)。當我們只在夢中相見─夢工作團體對成人經歷哀傷歷程之療效因子。國立台灣師範大學教育心理與輔導學系碩士論文,未出版。
劉念肯(1998)。夢與心理治療。諮商與輔導,152,2-8。
劉焜輝、陳金定(2003)。青少年依附行為與情緒調適能力之因果模式初探。教育心理學報,35(1),39-58。
蔡素妙(2001)。九二一受創家庭復原力之變化分析研究。國立彰化師範大學輔導與諮商學系博士論文,未出版。
羅婉榛(2007)。身心障礙兒童父母的失落與悲傷及其調適歷程之研究。南華大學生死學系碩士論文,未出版。
蘇絢慧(2005)。喪慟夢。國立台北師範學院教育心理與輔導學系碩士論文,未出版。
英文文獻
Aberbach, D. (1984). Loss and dreams. International Review of Psycho-Analysis, 11(4), 383-398.
Bateman, A., & Holmes, J. (2004). 當代精神分析導論-理論與實務(林玉華、樊雪梅譯)。台北:五南。(原著出版於1992)。
Baumann, E., & Hill, C.E. (2008). The Attainment of Insight in the Insight Stage of the Hill Dream Model : The Influence of Client Reactance and Therapist Interventions. Dreaming , 18(2), 127-137.
Ben-Zvi, A. (2008). The referential cycle in a cognitive-experiential dream interpretation model of dreams, projective material, and life events. Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering, 69(4-B), 2616.
Belicki, K., Gulko, N., Ruzycki, K., & Aristotle, J. (2002-2003). Sixteen years of dreams following spousal bereavement. Journal of Death and Dying, 47(2), 93-106.
Brink, N. (2003-2004). Review of Dream Wisdom: Uncovering Life's Answers in Your Dreams. Imagination, Cognition and Personality, 23(2-3), 248-251.
Buzaite, S. (2008). Unconscious reaction to culture change as it is expressed in dreams. Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering, 69(2-B), 1317.
Charles, D. R., & Charles, M. (2006). SIBLING LOSS AND ATTACHMENT STYLE: An Exploratory Study. Psychoanalytic Psychology, 23(1), 72-90.
Clandinin, D. J., & Connelly, F. M.(2006). 敘說探究:質性硏究中的經驗與故事(蔡敏玲、余曉雯譯)。台北:心理。(原著出版於2000)。
Cooper, C. A. (1999). Children's dreams during the grief process. Professional School Counseling, 3(2), 137-140.
Corr, C. A., & Balk, D. E. (2001). 死亡與喪慟:兒童輔導手冊(李閨華、張玉仕、劉靜女譯)。台北:心理。(原著出版於1996)。
Corr, C. A., & Balk, D. E. (2001). 死亡與喪慟:青少年輔導手冊(吳紅鑾譯)。台北:心理。(原著出版於1996)。
Crossley, M. L.(2004). 敘事心理與研究:自我、創傷與意義的建構(朱儀羚、康萃婷、柯禧慧、蔡欣志、吳芝儀譯)。台北:濤石。(原著出版於2000)。
Deits, B (2004). 失落也是一種生活(陳意平譯)。台北:創智。(原著出版於1992)。
Douglas, D. (2004). The Lived Experience of Loss: A Phenomenological study. Journal of the American Psychiatric Nurse Association. 10(1), 24-32.
Erin, M., & Mark, J. (2007). The Use of Dreams in Psychotherapy: An Integrative Model. Journal of Psychotherapy Integration, 17(4), 330-356.
Eagle, M. N. (2006). Attachment, Psychotherapy, and Assessment: A Commentary. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 74(6), 1086-1097.
Fontana, D. (1999). 夢境地圖(謬妙坊譯)。台北:方智。(原著出版於1996年)。
Field, N. P., & Friedrichs, M. (2004). Continuing bonds in coping with the death of a husband. Death Studies, 28(7), 597-620.
Fish, J.(2008). Review of Love and loss: The roots of grief and its complications. European Journal of Psychotherapy and Counselling. 10(1) , 81-83.
Delaney, G. (1994). Living your dream: using sleep to solve problems and enrich your life. SAN FRANCISCO: Harpercollins.
Gilbert, T. (2004). Dreams at eventide: The final phase of life as a transformation of consciousness. Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering, 65(4-B), 2094.
Heaton, K. J., Hill, C. E., Hess, S., Leotta, C., & Hoffman, M. A. (1998). Assimilation in therapy involving interpretation of recurrent and nonrecurrent dreams. Psychotherapy, 35 (2), 147-162.
Heinzer, M. M. (1995). Loss of a parent in childhood: Attachment and coping in a model of adolescent resilience. Holistic Nursing Practice, 9(3), 27-37.
Hill, C. E., Knox, S., Hess, S. A., Crook-Lyon, R. E., Goates-Jones, Melissa, K., & Sim, W. (2007). The Attainment of Insight in the Hill Dream Model: A Case Study. In Castonguay, L. G. & Hill, S. A. (Eds). Insight in psychotherapy (pp. 207-230). Washington, DC, US: American Psychological Association.
Hill, C. E., Crook-Lyon, R. E., Hess, S. A., Goates-Jones, M., Roffman, M., Stahl, J., Sim, W., & Johnson, M. (2006). Prediction of session process and outcome in the Hill dream model: Contributions of client characteristics and the process of the three stages. Dreaming, 16(3), 159-185.
Hill, C. E., & Rochlen, A. B. (2004). The Hill Cognitive-Experiential Model of Dream Interpretation. In Rosner, R.I. & Lyddon, W. J. & Freeman, A. (Ed.), Cognitive therapy and dreams (pp. 161-178). New York: Springer Publishing Co.
Hill, C. E.(2005). 夢工作:探索、洞察及行動的催化(田秀蘭、林美珠譯)。台北:學富。(原著出版於2003)。
Hill, C. E., Zack, J. S., Wonnell, T. L., Hoffman, M. A., Rochlen, A. B., Goldberg, J. L., Nakayama, E. Y., Heaton, K. J., Kelley, F. A., E, K., Tomlinson, M. J., & Hess, S. (2000). Structured brief therapy with a focus on dreams or loss for clients with troubling dreams and recent loss. Journal of Counseling Psychology, 47(1), 90-101.
Hoffman, K. T., Marvin, R. S., Cooper, G., & Powell, B. (2006). Changing toddlers' and preschoolers' attachment classification: The circle of security intervention. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 74, 1017-1026.
Ilal, G. K. (2006). Communicative Function of Dreams in the Therapeutic Process. Turk Psikiyatri Dergisi, 17(3), 223-229.
Kaechele, H.(2006). Review of Dream work in therapy: Facilitating exploration, insight, and action. Psychotherapy Research, 16(1), 140-141.
Kelly, B., Bitsy, B., Anita, S., & Joanne, S. (2005). Earliest Remembered Dreams: Children's Dreams and Nightmares: Emerging Trends in Research. Dreaming, 15(3), 205-222.
Krippner, S., Bogzaran, F., & De Carvalho, A. (2004). 超凡之夢:激發你的創意與超感知覺(易之新譯)。台北:心靈工坊。(原著出版於2002)
Kubler-Ross, E., & Kwssler, D. (2006). 當綠葉緩緩落下(張美惠譯)。台北:張老師。
Lagrand, L. E.(1986). Coping with Separation and Loss as a Young Adult. Illinois: Charles C Thomas Publisher.
Lieblich, A., Tuval-Mashiach, R., & Zilber, T.(2008)。敘事研究:閱讀、詮釋與分析(吳芝儀譯)。台北:揚智。
Marshall, C., & Rossman, G. B. (2006)。質性研究設計與計畫撰寫(李政賢譯)。台北:五南。(原著出版於1999)。
Mikulincer, M. (1995). Attachment Style and the Mental Representation of Self. Personality and Social Psychology, 69(6), 1203-1215.
Neimeyer, R. A. (2007). 走在失落的幽谷:悲傷因應指引手冊(章薇卿譯)。台北:心理。(原著出版於2000)
Perper, R. J. (2008). The effect of dream interpretation intervention on grief in bereaved individuals. Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering, 69(3-B), 1966.
Riessman, C. K.(2003). 敘說分析(王勇智、鄧明宇譯)。台北市:五南。(原著出版於1998)。
Rochlin, G. (1959).The Loss Complex: A Contribution to the Etiology of Depression. Journal of the American Psychoanalytic,7,299-316.
Rothaupt, J. W., & Becker, K.(2007). A Literature review of western bereavement theory: From decathecting to continuing bonds. The Family Journal, 15(1), 6-15.
Smith, J. A.(2006). 質性心理學:研究方法的實務指南(丁興祥、張慈宜、曾寶瑩譯)。台北:遠流。(原著出版於2003)。
Stroebe, M., Schut, H., & Stroebe, W. (2005). Attachment in Coping With Bereavement: A Theoretical Integration. Review of General Psychology, 9(1), 48-66.
Stroebe, M., & Schut, H.(1999). The dual process model of coping with bereavement: Rationale and description. Death Studies, 23(3), 197-224.
Stroebe, W., Stroebe, M., Abakoumkin, G., & Schut, H.(1996). The Role of Loneliness and Social Support in Adjustment to Loss: A Test of Attachment Versus Stress Theory. Journal of Personality & Social Psychology, 70(6), 1241-1249.
Ullman, M. (2007). 讀夢團體原理與實務技巧(汪淑媛譯)。台北:心理。(原著出版年:1996)
Weenolsen, P. (1988). Transcendence of Loss over the Life Span. NY: Hemisphere Publishing Corp.
Worden, J. W.(2004)。悲傷輔導與悲傷治療(李開敏、林方皓、章玉仕、葛書倫譯)。台北:心理。(原著出版於2001)。
Wonnell , T. L. (2003). Predictors of client action in dream interpretation. Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering, 64(1-B), 436.
Wonnell, T. L., & Hill, C. E.(2005). Predictors of Intention to Act and Implementation of Action in Dream Sessions: Therapist Skills, Level of Difficulty of Action Plan, and Client Involvement. Dreaming, 15(2), 129-141.
Zilberstein, K. (2008). An Attachment and Loss Perspective on Termination. Clinical Social Work Journal, 36(3), 301-311.