研究生: |
林芸竹 Lin, Yun-Jhu |
---|---|
論文名稱: |
顯性教學對英語學習者後設認知與聽力理解的效果 The Efficacy of Explicit Instruction on Enhancing Metacognition and Listening Comprehension of EFL Learners |
指導教授: |
劉宇挺
Liu, Yeu-Ting |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
論文出版年: | 2015 |
畢業學年度: | 103 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 96 |
中文關鍵詞: | 顯性教學 、後設認知 、聽力理解 |
英文關鍵詞: | explicit instruction, metacognition, listening comprehension |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:165 下載:39 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
近年來,與英文聽力相關的研究大多著重於探討影響聽力的因素,而非增進聽力的方法。本研究旨在探討後設認知教學程序(metacognitive pedagogical sequence)對聽力的介入成效,透過顯性教學,將聽的過程分為五個階段,並引導學習者在聽力過程中運用後設認知聽力策略,例如:在聽前進行「計畫預測 (planning)」、在聽的過程中進行「監控理解 (monitoring)」、在聽後進行「自我評估(evaluating)」,並將不同的後設認知策略融入聽力教學的各階段之中。本研究之假設為:(一)後設認知聽力教學法會提升學習者的後設認知;(二)後設認知聽力教學法會增進學習者的聽力理解;(三)聽力後設認知與聽力理解兩者顯著相關。
本研究以74位新北市高中學生為研究對象,以38位學生為實驗組,接受後設認知聽力訓練;以36人為控制組,其課程依台灣一般英語聽力教學方式──聆聽並回答聽力理解問題──進行八週的實驗教學。
實驗教學分為三大階段:前測、介入、後測。在前、後測階段,研究者採用後設認知聽力問卷(Metacognitive Awareness Listening Questionnaire)來測量學生的聽力後設認知量,並以全民英檢 (General English Proficiency Test)中級聽力測驗來測量學生聽力理解成績,最後再以皮爾森相關 (Pearson correlation)來探討學生之聽力後設認知量與其英檢聽力成績的關係。
本研究主要有三項發現:(一)雖然實驗組學生的聽力後設認知量並沒有顯著增加,但他們的聽力成績有顯著進步,大部分進步的分數來自於全民英檢聽力測驗第三大題「簡短對話」(Short Dialogue);(二)與程度較好的學生相比,程度較差的學生在聽力表現上進步幅度較大;(三)學生的聽力後設認知量與聽力表現有顯著正相關,而後設認知量可以預測約12%的全民英檢聽力成績。
本研究證實了後設認知聽力教學法對英語為外語(EFL)學習者的正面效果,以及後設認知與聽力表現的顯著關聯。雖因研究時間上的限制,無法以此教學法讓學生的聽力後設認知在短時間內能有顯著進步,但這8週的實驗仍能提升學生的聽力表現,也證明了此一著重過程 (process-based)的後設認知聽力教學法的成效。最後,本研究也提供了將此教學法運用在聽力課堂的可行方式,並對未來相關主題的研究提出建言。
So far, most studies on listening have drawn attention on the factors affecting listening instead of approaches facilitating listening. Therefore, the researcher proposed a potential way of teaching listening─ implementing a metacognitive pedagogical cycle in language classrooms. Engaged in a five-staged listening process, learners were guided by explicit instruction on metacognitive strategies such as planning, monitoring, and evaluating. It was hypothesized that learners may have significant increase in listening comprehension as well as metacognitive awareness and that the two may correlate significantly with each other.
Conducted in an EFL context, the present study recruited 74 high school students in New Taipei City in the 8-week treatment. The students were assigned to either experimental group (N=38) or control group (N=36). In each listening section, the former experienced the abovementioned metacognitive approach while the latter followed the conventional approach─ listen and answer comprehension questions.
The present study has a pre- and post- test design, assessing learners’ metacognitive awareness and listening comprehension by Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ) and the listening section of intermediate level General English Proficiency Test (GEPT). Also, Pearson Correlation was performed to explore the correlation between MALQ and GEPT.
Results of the present findings suggest that although learners in the experimental group had no significant progress in metacognitive awareness, they had significant gain in listening comprehension. The significant gain of the experimental group chiefly stemmed from progress in the Short Dialogue section of GEPT. Moreover, in terms of listening comprehension, the less proficient learners made more significant progress than the more proficient ones. Lastly, metacognitive awareness correlated positively and significantly with listening comprehension, accounted for up to 12% of listening performance.
To sum up, results of the present study validated the positive effect of metacognitive approach on EFL learners’ listening comprehension. In addition, the present study also confirmed the hypothesis that the higher metacognitive awareness a learner has, the better listening comprehension s/he achieves. However, due to the lack of time for treatment, there was no significant difference in learners’ metacognitive awareness. Finally, the study concluded with a discussion on the potential use of the metacognitive, process-based approach in teaching listening, providing implications and suggestions for future research.
財團法人語言訓練測驗中心(1999):全民英檢分級檢定測驗研究─中級預試報告。臺北:財團法人語言訓練測驗中心。
常樂、李琳琳(2008)。大學英語學習者元認知意識與聽力成績的相關性研究。中國外語教育,1(4),45-75。
Ackerman, P. L. (1987). Individual differences in skill learning: An integration of psychometric and information processing perspectives. Psychological bulletin,102(1), 3-27.
Adey, P. & Shayer, M. (1994). Really raising standards: Cognitive intervention and academic achievement. London, England: Routledge.
Al-Alwan, A., Asassfeh, S., & Al-Shboul, Y. (2013). EFL Learners’ Listening Comprehension and Awareness of Metacognitive Strategies: How Are They Related?. International Education Studies, 6(9), 31-39.
Alexander, J. M., Carr, M., & Schwanenflugel, P. J. (1995). Development of metacognition in gifted children: Directions for future research. Developmental review, 15(1), 1-37.
Anderson, A., & Lynch, T. (1988). Listening. China: Oxford University Press.
Anderson, N. J. (2005). L2 strategy research. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 757-772). New York, NY: Routledge
Asher, J. J. (1972). Children’s First Language as a Model for Second Language Learning. The Modern Language Journal, 56(3), 133-139.
Bacon, S. M. (1992). Phases of listening to authentic input in Spanish: A descriptive study. Foreign Language Annals, 25(4), 317-333.
Berne, J. E. (2004). Listening comprehension strategies: A review of the literature. Foreign Language Annals, 37(4), 521-531.
Bjorklund, D. F., & Douglas, R. N. (1998). The development of memory strategies. In Cowan, N., The development of memory in childhood (pp. 201-246). New York, NY: Psychology Press Ltd
Boyle, J. P. (1984). Factors affecting listening comprehension. ELT journal,38(1), 34-38.
Bozorgian, H. (2014). The role of metacognition in the development of EFL learners’ listening skill. International Journal of Listening, 28(3), 149-161.
Brown, A. L., Bransford, J. D., Ferrara, R. A., & Campione, J. C. (1983). Learning, remembering, and understanding. In J. H. Flavell & H. M. Markman (Eds.), Handbook of child psychology, Vol.3: Cognitive development (pp. 77-166). New York, NY: Wiley.
Brown, G., & Yule, G. (1983). Teaching the spoken language (Vol. 2). Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
Brown, J. D. (2001). Using surveys in language programs. New York, NY: Cambridge University Press.
Brown, S. (2011). Listening myths: Applying second language research to classroom teaching. Michigan, MI: The University of Michigan Press.
Buck, G., & Tatsuoka, K. (1998). Application of the rule-space procedure to language testing: Examining attributes of a free response listening test. Language Testing, 15(2), 119-157.
Chamot, A. U. (2005). Language learning strategy instruction: Current issues and research. Annual Review of Applied Linguistics, 25, 112-130.
Chamot, A. U., & O’Malley, J. M. (1994). Language learner and learning strategies. In Ellis, N. C. (Ed.), Implicit and explicit learning of languages (pp. 371-392). San Diego, CA: Academic Press
Chamot, A.U. & Rubin, J. (1994). Comments on Janie Rees-Miller’s “A critical appraisal of learner training: theoretical bases and teaching implications”: Two readers react. TESOL Quarterly, 28(4), 771-76.
Cohen, A. D. (1996). Developing the ability to perform speech acts. Studies in Second Language Acquisition, 18, 253-267.
Cohen, A. D., & Macaro, E. (Eds.). (2007). Language learner strategies: Thirty years of research and practice. Oxford, UK: Oxford University Press.
Cross, J. (2009b). Effects of listening strategy instruction on news videotext comprehension. Language Teaching Research, 13(2), 151-176.
Cross, J. (2010). Raising L2 listeners’ metacognitive awareness: A sociocultural theory perspective. Language Awareness, 19(4), 281-297.
Dansereau, D. F. (1985). Learning strategy research. In J. W. Segal, S. F. Chipman, & R. Glaser (Eds.), Thinking and learning skills:Vol.1 Relating instruction to research (pp.209-239). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Dörnyei, Z. (2003). Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Elshout-Mohr, M., Meijer, J., van Daalen-Kapteijns, M., & Meeus, W. (2003). A self-report inventory for metacognition related to academic tasks. Paper presented in the 10th Conference of the European Association for Research on Learning and Instruction, Padova, Italy.
Field, J. (2001). Lexical Segmentation in First and Foreign Language Listening. (Unpublished doctoral dissertation). Cambridge University, U.K..
Field, J.(2008). Listening in the Language Classroom. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
Flavell, J. H. (1963). The developmental psychology of Jean Piaget. Princeton, NJ: Van Nostrand.
Flavell, J. H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive–developmental inquiry. American psychologist, 34(10), 906-911.
Flowerdew, J., & Miller, L. (2005). Second language listening: Theory and practice. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
Gary, J. O. (1975). Delayed oral practice in initial stages of second language learning. In M. K. Bburt & H. C. Dulay (Eds.), Paper from TESOL ’75: New Directions in second language learning, teaching and bilingual education (pp. 89-95). Los Angeles, CA.
Georghiades, P. (2004). From the general to the situated: Three decades of
metacognition. International Journal of Science Education, 26(3), 365-383.
Gillham, B. (2000). Developing a questionnaire. London, England: Continuum.
Gilman, R. A. & L. M. Moody (1984). What Practitioners say about Listening: Research Implications for the Classroom. Foreign Language Annals,17(3), 31-34.
Goh, C. (1997). Metacognitive awareness and second language listeners. ELT journal, 51(4), 361-369.
Goh, C. (2002a). Exploring listening comprehension tactics and their interaction patterns. System, 30(2), 185-206.
Goh, C. (2002b). Learners’ self-reports on comprehension and learning strategies for listening. Asian Journal of English Language Teaching, 12, 45-68.
Goh, C., & Taib, Y. (2006). Metacognitive instruction in listening for young learners. ELT journal, 60(3), 222-232.
Goh, C. (2008). Metacognitive instruction for second language listening development theory, practice and research implications. RELC Journal, 39(2), 188-213.
Gourgey, A. F. (1998). Metacognition in basic skills instruction. Instructional science, 26(1-2), 81-96.
Green, J. M., & Oxford, R. (1995). A closer look at learning strategies, L2 proficiency, and gender. TESOL Quarterly, 29(2), 261-297.
Gunstone, R. F., & Northfield, J. (1994). Metacognition and learning to teach. International Journal of Science Education, 16(5), 523-537.
Hacker, D. J., Dunlosky, J., & Graesser, A. C. (Eds.) (2009). Handbook of metacognition in education. New York, NY: Routledge.
Hsiao, T. Y., & Oxford, R. L. (2002). Comparing theories of language learning strategies: A confirmatory factor analysis. The Modern Language Journal, 86(3), 368-383.
Jacobs, J. E., & Paris, S. G. (1987). Children’s metacognition about reading:
Issues in definition, measurement, and instruction. Educational Psychologist, 22,
255–278.
Kellough, R. D., & Kellough, N. G. (2008). Teaching young adolescents: Methods and resources for middle grades teaching. Upper Saddle River, NJ: Pearson Merrill/Prentice Hall.
Kennedy, G. D. (1978). The testing of listening comprehension. Singapore: Singapore University Press.
Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. London, England: Longman.
Liu, X. L., & Goh, C. (2006). Improving Second Language Listening: Awareness and Involvement. In T.S.C. Farrell (Ed.), Language Teacher Research in Asia (pp. 91-106). Alexandria, VA: Thomas Sylvester Charles Farrell
Manning, M. L. (2002). Developmentally appropriate middle level schools. Olney, MD: Association for Childhood Education International.
Mareschal, C. (2007). Student perceptions of a self-regulatory approach to second language listening comprehension development (Unpublished doctoral dissertation). University of Ottawa, Canada.
McCombs, B. L. (1988). Motivational skills training: Combining metacognitive, cognitive, and affective learning strategies. In C. E. Weinstein, E. T. Goetz, & P. A. Alexander (Eds.), Learning and study strategies: Issues in assessment, instruction, and evaluation (pp. 141-169). San Diego, CA: Academic Press
McDonough, S. (1999). A hierarchy of strategies? In S. Cotterall & D. Crabbe (Eds.), Learner autonomy in language learning: Defining the field and effecting change (pp. 51-60). Frankfurt, Germany: Peter Lang.
Mendelsohn, D. J. (1994). Learning to listen: A strategy-based approach for the second-language learner. San Diego, CA: Dominie Press.
Mendelsohn, D. J. (1998). Teaching listening. Annual Review of Applied Linguistics, 18, 81-101.
Movahed, R. (2014). The effect of metacognitive strategy instruction on listening performance, metaconitive awareness and listening anxiety of beginner Iranian EFL students. International Journal of English Linguistics,4(2), 88-99.
Nunan, D. (2002a). Learner strategy training in the classroom: An action research study. In J. C. Richards & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp.133-143). Cambridge, MA.: Cambridge University Press.
Nunan, D. (2002b). Listening in language learning. In J. C. Richards & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp. 238-241). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
O’Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in second language acquisition. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
Oxford, R. L. (2002). Language learning strategies in a nutshell: Update and ESL suggestions. In J.C. Richard & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp. 124-132). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
Oxford, R. L. (2013). Teaching & Researching: Language Learning Strategies. New York, NY: Routledge.
Paris, S. G., & Winograd, P. (1990). How metacognition can promote academic learning and instruction. Dimensions of thinking and cognitive instruction, 1, 15-51.
Peacock, M., & Ho, B. (2003). Student language learning strategies across eight disciplines. International Journal of Applied Linguistics, 13(2), 179-200.
Piaget, J. (M. Cook, Trans.) (1952). The origins of intelligence in children. New York, NY: International Universities Press.
Pintrich, P. R., & De Groot, E. V. (1990). Motivational and self-regulated learning components of classroom academic performance. Journal of educational psychology, 82(1), 33.
Postovsky, V. A. (1974). Effects of delay in oral practice at the beginning of second language learning. The Modern Language Journal, 58(5‐6), 229-239.
Rankin, P. T. (1928). The importance of listening ability. The English Journal, 17(8), 623-630.
Rivers, W. M. (1981). Teaching foreign-language skills. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Rost, M. (2005). L2 listening. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 503-527). Mahwah, NJ: Elbaum.
Rubin, J. (1975). What the “ good language learner” can teach us. TESOL Quarterly, 9(1), 41-51.
Rubin, J. (1994). A review of second language listening comprehension research. The modern language journal, 78(2), 199-221.
Rubin, J., Chamot, A. U., Harris, V., & Anderson, N. J. (2007). Intervening in the use of strategies. Language learner strategies, 30, 29-45.
Schoenfeld, A. H. (1992). Learning to think mathematically: Problem solving, metacognition, and sense making in mathematics. In D. A. Grouws (Ed.), Handbook of research on mathematics teaching and learning (pp. 334-370). New York, NY: Macmillan.
Schraw, G. (2001). Promoting general metacognitive awareness. In H. J. Hartman (Ed.). Metacognition in learning and instruction: theory, research, and practice (pp. 3-16). Netherlands: Springer Science & Business Media.
Schraw, G., & Dennison, R. S. (1994). Assessing metacognitive awareness. Contemporary educational psychology, 19(4), 460-475.
Schraw, G., & Moshman, D. (1995). Metacognitive theories. Educational psychology review, 7(4), 351-371.
Schraw, G. (1998). Promoting general metacognitive awareness. Instructional science, 26(1-2), 113-125.
Sheerin, S. (1987). Listening comprehension: teaching or testing?. ELT journal, 41(2), 126-131.
Sperling, R. A., Howard, B. C., Staley, R., & DuBois, N. (2004). Metacognition and self-regulated learning constructs. Educational Research and Evaluation, 10(2), 117-139.
Stern, H. H. (1975). What can we learn from the good language learner?. Canadian Modern language review, 31(4), 304-318.
Sternberg, R. J. (1998). Metacognition, abilities, and developing expertise: What makes an expert student?. Instructional science, 26(1-2), 127-140.
Swanson, H. L. (1990). Influence of metacognitive knowledge and aptitude on problem solving. Journal of Educational Psychology, 82(2), 306-314
Teng, H. C. (2002). An investigation of EFL listening difficulties for Taiwanese college students. Paper presented at the Eleventh International Symposium on English Teaching, Taiwan.
Teng, H. C., & Lin, C. H. (2015). A Study of Metacognitive Listening Instruction to EFL Young Learners. Paper presented at LTTC International Conference, Taiwan.
Vandergrift, L. (1996). Listening Comprehension Strategies of Core French High School Students. Canadian Modern Language Review, 52(2), 200-23
Vandergrift, L. (1997). The comprehension strategies of second language (French) listeners: A descriptive study. Foreign Language Annals, 30(3), 387-409.
Vandergrift, L. (2002). “It Was Nice to See That Our Predictions Were Right”: Developing Metacognition in L2 Listening Comprehension. Canadian Modern Language Review, 58(4), 555-575.
Vandergrift, L. (2003a). From Prediction Through Reflection: Guiding Students: Through the Process of L2 Listening. Canadian Modern Language Review, 59(3), 425-440.
Vandergrift, L. (2003b). Orchestrating strategy use: Toward a model of the skilled second language listener. Language Learning, 53, 463-496.
Vandergrift, L. (2004). Listening to Learn or Learning to Listen?. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 3-25.
Vandergrift, L. (2005a). Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness and proficiency in L2 listening. Applied linguistics, 26(1), 70-89.
Vandergrift, L., & Tafaghodtari, M. H. (2010). Teaching L2 learners how to listen does make a difference: An empirical study. Language Learning, 60(2), 470-497.
Vandergrift, L., & Goh, C. (2012). Teaching and learning second language listening. New York, NY: Routledge.
Vandergrift, L., Goh, C. C., Mareschal, C. J., & Tafaghodtari, M. H. (2006). The metacognitive awareness listening questionnaire: Development and validation. Language learning, 56(3), 431-462.
Veenman, M. V., Van Hout-Wolters, B. H., & Afflerbach, P. (2006). Metacognition and learning: Conceptual and methodological considerations. Metacognition and learning, 1(1), 3-14.
Victori, M., & Tragant, E. (2003). Learner strategies: A cross-sectional and longitudinal study of primary and high-school EFL learners. In M. P. Garcia Mayo & M. L. Garcia Lecumberri (Eds.), Age and the acquisition of English as a foreign language (pp. 182-209). Clevedon, U.K.: Multilingual Matters.
Vogely, A. (1995). Perceived strategy use during performance on three authentic listening comprehension tasks. Modern Language Journal, 79(1), 41–56.
Weaver, S. J., & Cohen, A. D. (1997). Strategies-based instruction: A teacher-training manual. Minnesota, MN: Center for Advanced Research on Language Acquisition, University of Minnesota.
Wenden, A. (1987). Metacognition: An expanded view on the cognitive abilities of L2 learners. Language learning, 37(4), 573-597.
Wenden, A. (1991). Learner strategies for learner autonomy. Hemel Hempstead, U.K.: Prentice Hall.
Wenden, A. L. (1998). Metacognitive knowledge and language learning. Applied linguistics, 19(4), 515-537.
Wenden, A. L. (2001). Metacognitive knowledge in SLA: The neglected variable. In M. P. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 44-64). Harlow, U.K.: Longman.
Winitz, H., & Reeds, J. A. (1973). Rapid acquisition of a foreign language (German) by the avoidance of speaking. IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 11(1-4), 295-318.
Yuan, H. L. (2009). A study of EFL listening difficulties and strategies of senior high school students. (Unpublished master’s thesis). National Taiwan University of Science and Technology, Taiwan.
Zeng, Y. (2007). Metacognitive instruction in listening: A study of Chinese non-English major undergraduates (Unpublished master’s thesis). National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore.
Zeng, Y. (2014). Investigating the effects of metacognitive instruction on Chinese EFL learners’ listening performance. International Journal of Innovation in English Language Teaching and Research, 3(2), 139-249.
Zhang, D. (2001). Singaporean secondary three students’ metacognitive knowledge about English oral skills learning (Unpublished master’s thesis). Nanyang Technological University, Singapore.