Author: |
蘇珮君 Pei-Chun Su |
---|---|
Thesis Title: |
韓國傳統美食觀光策略發展之研究 Exploring strategy of South Korea traditions culinary tourism development |
Advisor: |
洪久賢
Horng, Jeou-Shyan |
Degree: |
碩士 Master |
Department: |
人類發展與家庭學系 Department of Human Development and Family Studies |
Thesis Publication Year: | 2009 |
Academic Year: | 97 |
Language: | 中文 |
Number of pages: | 129 |
Keywords (in Chinese): | 文化觀光 、美食觀光 、韓國傳統美食文化 、觀光資源 、觀光策略 |
Keywords (in English): | culture tourism, culinary tourism, traditonal culinary culture of the South Korea, tourism resources, tourism strategy |
Thesis Type: | Academic thesis/ dissertation |
Reference times: | Clicks: 413 Downloads: 47 |
Share: |
School Collection Retrieve National Library Collection Retrieve Error Report |
近年來韓國運用傳統美食觀光資源,致力推動傳統美食相關的文化觀光活動,積極保護與推廣無形文化資產。從地方料理乃至宮廷料理之傳統美食文化逐漸成為韓國旅遊吸引力之一,旅客透過體驗傳統美食、參與各式觀光慶典活動,更加融入於當地居民生活型態與社會文化。本研究目的為探討韓國傳統美食觀光資源與特色、分析韓國發展傳統美食觀光之行銷策略模式。
為能深入瞭解韓國所推展有關傳統美食之觀光策略,本研究採用深度訪談法與文件分析法進行資料收集與分析。本研究發現韓國當前推動傳統美食文化觀光行銷策略模式主要為:針對不同市場區隔制定行銷策略與工具、試圖形塑高價位與高品質的觀光形象,並開發不同價格區的觀光產品以供選擇、強化官方網站的功能、提升觀光意象,強化品牌、善用韓流效應(韓國形象)、推廣旅遊行程認證以開發不同價格之旅遊市場。
韓國旅遊目的地行銷組織致力於各個層級的發展,並朝向以知識為主要產品的全球化階層邁進。韓國於第1層級投入的當地美食資源如農水產相關節慶、設置展覽館與博物館,並透過各行銷工具推廣各地方美食。在第2層級透過評定節慶等級、餐廳評鑑、旅遊行程認證,以及美食產業化等以達到品質控制及附予品牌以提高附加價值。在第3層級透過與影視娛樂業的結合,產生全新的連結與商品,並從與食物相關的活動,擴大到具有美食元素的觀光體驗活動。第4層級則是以全球化、知識性的發展為主要目標,透過舉辦國際研討會、與教育單位合作研究,以及朝國際推廣與交流等方式。
最後,依據本研究結果提出對推動韓國傳統美食文化觀光旅遊目的地行銷組織、對臺灣推動傳統美食文化觀光,以及未來研究之建議。
文英子(2007)。韓國飲食文化。揚州大學烹飪學報,1,10-11
匡健(2006)。論韓劇效應在韓國旅遊業中的特殊作用。商場現代化,417,174-175。
朴明媛(2002)。韓國的傳統色彩與審美意識。當代韓國,4,86-89。
吳玉華(2004)。韓國食風掃描。四川烹飪高等專科學校學報,3,42。
李天慧(2005)。韓國人崇尚傳統養生之道—訪韓國全州醫學、生物學、環境研究院院長吴洪根。養生大世界,11A,8-9。
李英愛(2006)。飲食文化—韓國向世界亮出養生名片。養生大世界,3A,4。
李雪莉(2004)。韓國 有夢所以躍升。天下雜誌,313,132-133。
汪繼峰(2004)。韓國人的泡菜情結。烹調知識,1,40。
林貞岑(2004)。向大長今學養生。康健雜誌,73,取自:http://download.cw.com.tw/pop/tks_cw166.asp
金麗坤(2007)。韓流背後民族文化。21世紀東西之間,2,18-19。
姜燕(1997)。韓國食文化見聞。當代韓國,2,59-61。
洪廣燁、鄭成宏(2001)。中國和韓國的傳統思想與現代化。當代韓國,4,18-22。
唐黎標(2003)。韓國的飲食五色和中國的陰陽五行。烹調知識,5,6-7。
唐黎標(2006)。韓國的食禮。烹调知識,9,40-41
孫珮瑜(2004)。傳承:無形文化財,韓國如何系統化留住國寶。天下雜誌,313,126-246。
曹夫(2003)。美食也刮韓流。烹調知識,1,14-15。
溫蓓章(2005)。韓國觀光發展動態與政策方向。經濟前瞻,101,87-96
蒲昭和(2004)。名揚海外的韓國泡菜。世界文化,3,43。
劉元山(2007)。韓國人飲食講究多。保健醫苑,11,48-49。
劉項育(2006)。韓國茶禮及其現代價值。飲食文化研究,2(18),81-85
鄭成宏(2005)。解碼大長今。上海:中華書局。
閻希娟、張玥、南哲、金英浩、言信、董昕、張宏江(2004)。泡菜韓國氣質。華夏人文地理,2,120-137。
韓福麗(2006)。韓國飲食蘊涵的精深哲學。養生大世界,3,5。
嚴長壽(2008)。我所看見的未來。台北:天下文化。
王泉根(2004)。傳統與現代共存的下層文化大殿-參觀韓國國立民俗博物館。民俗研究,2,198-203。
楊陽(2007)。韓國的傳統文化保護與擴展探析。藝術設計月刊,167,92-94。
全球商情:韓國觀光產業市場概況,2008年1月31日,取自http://sv.taiwantrade.com.tw/global/Content.aspx?id=14。
品保協會與韓國觀光公社合作推廣優良產品雙認證辦法,中華民國旅行業品質保障協會,取自http://www.travel.org.tw/knto/page1.html
童心怡(2008),台韓推動旅遊雙認證,旅遊行銷趨勢雙週刊,80,2008年11月24日。取自http://b2b.travelrich.com/print/Print.aspx?Second_classification_ id=5&Subject_id=562
新聞:
莽九晨,韓國國寶崇禮門被焚後的反思,人間日報2008年02月15日。人民網。取自http://world.people.com.cn/BIG5/6880853.html。
吳載勇,韓流博覽會創旅遊收入679億韓元。朝鮮日報2007年03月09日。取自http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2007/03/09/20070309000023.html.
陳昱安,去韓國玩先認標章,百家美味餐廳提供華文菜單。MOOK雜誌2008年12月03日。自遊自在旅遊網。取自http://tw.travel.yahoo.com/ topic/tw-travel.mook.com.tw/20081203_094540_486 。
馮昭,品保協會與韓國觀光公社推出雙認證制度。中央社2008年11月13日。取自http://www.cna.com.tw/SearchNews/doDetail.aspx?id=200811130232。
沈超群,專訪韓公社支社長徐英忠哈韓族領航員。自由時報2008年3月11日。取自http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/mar/11/today-life7.htm
Bessière, J. (1998). Local development and heritage: Traditional food and cuisine as tourist attractions in rural areas. Sociologia Ruralis, 38(1), 21-34.
Boyne, S., & Hall, D. (2004). Place promotion through food and tourism: Rural branding and the role of websites. Place Branding, 1(1), 80-92.
Brown, G., & Getz, D. (2005). Linking wine preferences to the choice of wine tourism destinations. Journal of Travel Research, 40, 266-276.
Canadian Tourism Commission (2002). Acquiring a taste for cuisine tourism: A product development strategy. Ottawa: Author.
Charters, S., & Ali-Knight, J. (2002). Who is the wine tourist? Tourism Management, 23, 311-319.
Christou, E., (2005). Heritage and cultural tourism: A marketing-focused approach. In M. Sigala, and D. Leslie, (ed.), International Cultural Tourism: Management, Implications and Cases. Burlington: Elsevier Butterworth-Heinemann.
Chi, C.G., & Karim, S. (2009). An empirical examination of destinations’ food imgae: comparision of the food image of Thailand, France and Italy. Proceeding of 7th Asia-Pacific council on hotels restaurants and institutional education conference. 28th-31st May 2009, Singapore.
Chung, H. K. (2007). Aesthetics of Korean food and food-cultural analysis. Proceeding of 2007 Korean Food Workshop (pp. 19-47). Korean: The Korean Foundation and the Korean Society of Food Culture.
Chu, K. H. (2008.) Systematic measures needed to integrate foreigners foreigners into Korea. Korea policy review, January 4(1). p. 35.
Cohen, E., & Avieli, N. (2004). Food in tourism attraction and impediment. Annals of Tourism Research, 31(4), 755-778.
Corigliano, M. A., & Baggio, R. (2002). Italian culinary tourism on the internet. In J. Collen & G. Richards (Eds.), Gastronomy and Tourism (pp. 92-106). Antwerpen: Academie voor de Streekgebonden Gastronomie.
du Rand, G E., Heath, E., & Alberts, N. (2003). The role of local and regional food in destination marketing: A south African situation analysis. Journal of Travel & Tourism Marketing, 14(3/4), 97-112.
Fox, R. (2007). Reinventing the gastronomic identity of Croatian tourist destinations. International Journal of Hospitality Management, 26, 546-559.
Gordon, H. J., & Cho, Pyone. (2000). Dietary habits and health beliefs of Korean-Americans in the San Francisco bay area. Journal of the American dietetic association, 100(10), 1198-1201.
Hall, C. M., & Sharples, L. (2003). The consumption of experience or the experience of consumption? An introduction to the tourism taste. In C. M. Hall, L. Sharples, R. Mitchell, N. Macionis, & B. Camboume (Eds.), Food Tourism around the World: Development, Management and Markets(pp.1-24). Oxford: Butterworth Heinemann.
Han, K. S., Sung, H. H., Seo, K. M., & Min, J. E. (2009). An ethnic cuisine across cultures: application of diffusion of innovation theories. Proceeding of 7th Asia-Pacific council on hotels restaurants and institutional education conference. 28th-31st May 2009, Singapore.
Hashimoto, A., & Telfer, D. J. (2003). Positioning an emerging wine route in the Niagara region: Understanding the wine tourism market and its implications for marketing. Wine, Food, And Tourism Marketing, 14(3/4), 61-76.
Hashimoto, A., & Telfer, D. J. (2006). Selling canadian culinary tourism: branding the global and the regional product. Tourism Geographies, 8(1). 31-55.
Haukeland, J. V., & Jacobsen, J. Kr. S. (2001) Gastronomy in the periphery: Food and cuisine as tourism attractions on the top of Europe. Proceeding of 10th Nordic Tourism Research Conference, Vasa, Finland.
Hegarty, J. A., & O’Mahony G. B. (2001). Gastronomy: A phenomenon of cultural expressionism and an aesthetic for living. International Journal of hospitality management, 20, 3-13.
Henderson, J. C. (2004). Food as a tourism resource: A view from Singapore. Tourism Recreation Research, 29(3), 69-74.
Horng, J. S., & Tsai, C. T. (In press). Government websites for promoting east asian culinary tourism- A cross-national analysis. Tourism Management.
Hjalager, A. M. (2002). A typology of gastronomy tourism. In A. Hjalager & G. Richards. Tourism and Gastronomy (pp. 21-35). London: Routledge.
Hjalager, A. M. (2004). What do tourists eat and why? Toward a sociology of gastronomy and tourism. Tourism, 52(2), 195-201.
Hjalager, A. M., & Corigliano, M. A. (2000). Food for tourists—determinants of an image. International Journal of Tourism Research, 2, 281-293.
Ignatov, E., & Smith, S. (2006). Segmenting Canadian culinary tourists. Current Issues in Tourism, 9(3), 235-255.
Kim, S. H. (2007). Cultural perspectives and current consumption changes of cooked rice in Korean diet. Nutrition Research and Practice, 1, 8-13.
Kim, D. M., & Cha, E. C. (2005). Korean medicated diet has Lee Jema’s traditional sasang medicines by high absorbency and natural healing-power targets. J Food Science and Nutrition, 10, 198-205.
Kivela, J., & Crotts, J. C. (2005). Gastronomy tourism: A meaningful travel market segment. Journal of Culinary Science & Technology, 4(2/3), 39-55.
Kivela, J., & Crotts, J. C. (2006). Tourism and gastronomy: Gastronomy’s influence on how tourists experience a destination. Journal of Hospitality & Tourism Research, 30(3), 354-377.
Kotler, P & Armstrong, G. (1996). Principles of marketing. (7th ed). London: Prentice-Hall Inc.
Jeong, H. J. (2008.) Korean food taps into global market. Korea policy review, April 4(4), 49-52.
Jeong, H. J. (2008.) Korean food’s cultural qualities appeal to global taste. Korea policy review, April 4(4), 53-54.
Lee, M. J., & Kim, S. (2002). The unique aspects of the nutrition transition in South Korea: The retention of healthful elements in their traditional diet. Public Health Nutrition, 5(1A), 197-203.
Long, L. M. (2004). Culinary tourism: A folkloristic on eating and otherness. In L. M. Long (Ed.). Culinary Tourism (pp.20-50). Lexington: The University Press of Kentucky.
McCarthy, B.B. (1992). Cultural tourism: How the arts can help market tourism products & how tourism can help provide markets for the arts (pp. 2-4). Portland, OR: Bridget Beattie McCarthy.
Meler, M., & Cerovic, Z. (2003). Food marketing in the function of tourist product development. British Food Journal, 105(3), 175-192.
Molz, J.G. (2007). Eating difference: The cosmopolitan mobilities of culinary tourism. Space and Culture. 10(1), 77-93.
OCED.(2002). National tourism policy review republic of Korea. From: http://www.oecd.org/dataoecd/43/49/33649881.pdf
OCED.(2009).Chapter 8: Temple stay programme, Korea, The Impact of culture on tourism, OECD, Paris, p.115-127. http://www.oecd.org/dataoecd/34/63/42040158.pdf
Okumus, B., Okumus, F., & McKercher, B. (2007). Incorporating local and international cuisines in the marketing of tourism destinations: The cases of Hong Kong and Turkey. Tourism Management, 28(1), 253-261.
Páramo, R. M. (2006). Gastronomic heritage and cultural tourism. An exploration of the notion of risk in traditional Mexican food and the gastronomic system. The Essex Graduate Journal, 6, 2-15. From: http://www.essex.ac.uk/ sociology/ postgraduates/graduate_journal_vol.6.shtm
Quan, S, & Ning, W. (2004).Towards a structural model of the tourist experience: an illustration from food experiences in tourism. Tourism Management, 25, 297-305
Richards, G. (1996). The social context of cultural tourism. In G. Richards, (ed.), Cultural tourism in Europe. Wallingford: CAB International.
Richards, G. (2002). Gastronomy: An essential ingredient in tourism production and consumption? In A-M. Hjalager and G. Richards (Eds.), Tourism and gastronomy (pp. 3-20). London: Routledge.
Scarpato, R. (2002). Gastronomy as a tourist product: The perspective of gastronomy studies. In A.-M. Hjalager, & G. Richards (Eds.), Tourism and gastronomy (pp. 51–70). London: Routldge.
Sheldon, P., & Fox, M. (1988). The role of foodservice in vacation choice and experience: A cross-cultural analysis. Journal of Travel Research, 26(30), 9-15.
Sparks, B. (2006). Planning a wine tourism vacation? Factors that help to predict tourist behavioural intentions. Tourism Management, 28, 1180-1192
Telfer, D. & Wall, G. (1996). Linkages between tourism and food production. Annals of Tourism Research, 23(3), 635-653.
Tellstöm, R., Gustafasson, I. B., & Mossberg, L. (2006). Consuming heritage: The use of local food culture in branding. Place Branding, 2(2), 130-143.
Waitt, G. (1996). Marketing Korea as an international tourist destination. Tourism Management, 17(2), 113-121.
Yuan, J., Cai, L. A., Morrison, A. M., & Linton, S. (2005). An analysis of wine festival attendees’ motivations: a synergy of wine, travel and special events? Journal of Vacation Marketing, 11(1), 41-58.
網站:
世界旅遊組織網站(World Tourism Organization, WTO) http://www.unwto.org/frameset/frame_sustainable.html
台灣觀光局網站 http://www.taiwan.net.tw/
美國健康雜誌http://eating.health.com/2008/02/01/worlds-healthiest-foods/
國際美食觀光組織(International culinary tourism association, ICTA) http://www.culinarytourism.org
聯合國教科文組織網站(United Nation Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO) http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=29008&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
聯合國環境與發展委員會(World Commission on Environment and Development, WCED) http://www.un.org/esa/sustdev/
朝鮮日報 http://www.chosun.com/
韓國論壇(Korea beat) http://koreabeat.com/?p=416
韓國國際交流財團(Korea Foundation) http://www.kf.or.kr/
點擊韓國(Click Korea) http://www.clickkorea.org/koreanstudies/ks_index.asp
韓國文化觀光部(Ministry of Culture, Sports and Tourism Republic of Korean) http://www.mct.go.kr/index.html
韓國泡菜網站http://www.kimchi.or.kr/kor/index.html
韓國政府網站http://www.korea.net/
韓國食品網http://www.foodinkorea.org/eng_food/index.jsp
韓國觀光公社http://kto.visitkorea.or.kr/enu/index.jsp
韓國宮中飲食研究院網站http://www.food.co.kr/
韓國飲食文化研究院 http://fnckorea.x-y.net/eng/0101.html
韓國傳統飲食協會 http://www.kfr.or.kr/
韓國食品研究院 http://www.kfri.re.kr/newekfri/
韓國泡菜協會網站 http://www.kimchi.or.kr/eng/index.html
韓國觀光協會(Korea Tourist Association, KTO) http://www.koreatravel.or.kr/english/KTAinfo/index.asp
韓聯社 http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/
韓國民俗村www.koreanfolk.co.kr
中華民國旅行業品質保障協會 http://www.travel.org.tw/knto/page1.html
國際慢食組織網站 http://www.slowfood.com/
經濟合作開發組織(Organisation for Economic Co-operation and Development, OCDE) http://www.oecd.org/
新加坡旅遊局(Singapore Tourism Board, STB) http://www.visitsingapore. com/publish/stbportal/en/home.html