Author: |
蘇芝予 Su, Chih-Yu |
---|---|
Thesis Title: |
台灣籍高階管理階層於中國大陸任職之挑戰—以直銷企業為例 Challenges of Taiwanese Top Management That Works in China: A Case Study of Direct Marketing Enterprises |
Advisor: |
許書瑋
Hsu, Shu-Wei |
Degree: |
碩士 Master |
Department: |
高階經理人企業管理碩士在職專班(EMBA) Executive Master of Business Administration |
Thesis Publication Year: | 2019 |
Academic Year: | 107 |
Language: | 中文 |
Number of pages: | 89 |
Keywords (in Chinese): | 大陸直銷 、文化差異 、高階職業經理人 、法令不同 |
Keywords (in English): | China direct selling industries, cultural differences, senior professional managers, different policy |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/THE.NTNU.EMBA.025.2019.F08 |
Thesis Type: | Academic thesis/ dissertation |
Reference times: | Clicks: 97 Downloads: 0 |
Share: |
School Collection Retrieve National Library Collection Retrieve Error Report |
中國大陸直銷業起步晚,並且相較於台灣的報備制,在大陸牌照是採取申請制,手續資料繁瑣。從1996年開放到2017年,22年來中國獲牌直銷公司只有95家,管理非常嚴格,不僅管理企業員工更要規範市場直銷商銷售行為。如此在大陸直銷業高階管理人才缺乏,對人才需求產生迫切性。本文之兩家中國直銷大陸企業:A、B兩公司,均與養生、健康有關,強調以自然之方法回復年輕保持活力,營養品保健產品之銷售。企業主均為中國人士,所帶領之直銷商全為中國人士。分別設在東北及湖南地區。兩家特別延請台灣高階職業經理人前去進行運營管理。然而,不只是兩岸的文化差異和經濟體系差異,直銷法令不同,其他相關法令及兩岸關係也有明顯差異,使得台灣高階經理人於規劃、執行管理時,對於人力資源方面遭遇相當多的困難。本研究對高階職業經理人之前往中國大陸任職,其間於相關法令之適應、管理階層與企業主、直銷商之間之摩合,以文獻分析及訪談法進行研究。得出研究成果有三: 1.台籍高階主管於中國大陸之直銷業可謂面對總體急功近利之價值觀。 2.台籍高階主管之因應方式為回歸受雇白領之基型。台籍高階經理人員亦需回到:自己不過是一個受雇的白領,而非整個公司的支持者或業績及經營績效的承擔者的最原始基型。 3.中國一片火紅市場,是為台籍直銷業高階經理人才之藍海。若能夠克服初期文化並價值觀之適應,並取得陸籍人士之支持,而形成一個團隊,那麼中國之直銷市場勢必為台籍經理人才之藍海。
The direct selling industry started late in China. In comparison with the report system in Taiwan, the application system in China has more tedious procedures. The system opened from 1996 to 2017, and there were only 95 licensed direct selling companies in China in past 22 years. Not only management of employees but also regulation of condition of direct sales is strict. Therefore, the direct selling industries in China lack executive, and they all demand for talent urgently. There are two direct selling enterprises of China in the research: A Company and B Company, both of them are related to regimen and health, and they sale nutritional health products that emphasize restoring youthfulness and maintaining vitality by natural way. The business owners are Chinese people, and all distributor they lead are all Chinese. It is located in the northeast and Human area. They invited Taiwanese senior professional managers to manage the industries in China. However, between Taiwan and China, there are many significant differences such as cultural differences, economic differences, and policy of direct selling, so that Taiwanese senior managers would encounter difficulties about human resources when they planned and executed management. The study will be made through the interview method about the adjustment of relative policy and the running-in with management echelon, business owners, and direct distributor with senior professional managers. Following are three research results:
Firstly, Taiwanese senior managers in direct selling industries in China can be described as the value of seeking quick success and instant benefits.
Secondly, the adaptive method of Taiwanese senior managers is return to the base type of white-collar employment. Taiwanese senior managers need to go back to: they just hired white-collar workers, rather than the supporters of the entire company or undertakers of sales performance and management performance in the primitive base type.
Thirdly, the competitive market in China is the blue ocean for Taiwanese direct selling senior managers. If they can overcome the initial culture and adapt to the values, and obtain the support of Chinese, and form a team, then China's direct selling market is bound to be the Blue Ocean of Taiwanese talent managers.
參考文獻
壹、中文專書論文與期刊
Uwe Flick著(2007),廖志恒,李政賢,林靜如等譯,質性研究導論,臺北市:五南圖書出版公司。
Karl Polanyi 著、黃樹民、石佳音、廖立文譯(1989)。鉅變:當代政治、經濟的起源。台北:遠流。
王心玫(2001)。直銷業在網際網路之行銷相關應用策略研究。長榮管理學院經營管理研究所碩士論文。
王叢桂、羅國英(2005)。大陸籍幹部與臺籍主管價值契合度與其被信任感的關聯性分析。教育與心理研究,28卷4期,頁667 – 691。
公平交易委會(2015),多層次傳銷事業經營發展狀況調查結果報告,公平交易委員會。
余宛瑜(2014)。多層次傳銷公司經營管理之研究。亞洲大學經營管理學系碩士在職專
班碩士論文。
宋佩佳、李志偉(2018)。教育程度和年齡與工作滿意度之探討,全球科技管理與教育期刊,7卷2期,頁9-17。
行政院主計總處新聞稿(2018),105 年國人赴海外工作人數統計結果,2018年1月31日。
洪正明、陳銘薰(2006)。社會鑲嵌與技術創新之關係研究-以專屬資產為調節變數。企業管理學報,71期,頁106 – 139。
林沛孜(2007)。多層次傳銷業在台灣之藍海策略-以美商安麗及仙妮蕾德公司為例。交通大學管理學院碩士在職專班國際經貿組碩士論文。
社團法人中華民國管理科學學會(2006),多層次傳銷事業「專業評鑑制度」、「專業評鑑指標」之研究與建立,行政院公平交易委員會。
林金定、嚴嘉楓、陳美花(2005)。質性研究方法:訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究季刊,3卷2期,頁122 – 136。
林源祥(2014)。多層次傳銷產業的創新經營模式探討—以N公司為例,東吳大學EMBA高階經營碩士在職專班研究所碩士論文。
高旭繁、陸洛與陸昌勤(2008),工作與家庭的要求和資源、工作-家庭衝突及其後果-臺灣與大陸的比較。中國經濟評論;8卷9期,頁39 – 47。
邱國城(2009),海外派遣幹部人格特質與工作適任性關聯性研究分析--以大陸地區台籍幹部為例。澳門科技大學行政管理學院博士論文,未出版,澳門。
范世平(2006),開放中國大陸民眾來臺旅遊法制遞嬗與影響之研究,遠景基金
會季刊;7卷2期,頁217 – 267。
曾志超(2018),從供需面看台灣人才外流問題,財團法人國家政策研究基金會,
國政研究報告。
陳世傑、李文瑞、唐彥博、楊君偉(2007)。台灣中小企業赴大陸投資之社會鑲嵌網絡分析。行銷評論,2007 年春季,第 4卷,第 1 期,頁 1-18。
陳得發(2002)。傳銷公司的產品策略與傳銷組織成員之互動關係。中山大學企業管理學系研究所碩士論文。
陳筱琪、陳文良、李威德、施仁瑞(2014)。中國大陸「80後」與「80前」員工工作態度之比較研究-工作價值觀之觀點。中原企管評論,12卷2期,頁27-50。
楊雅民(1997),「多層次傳銷」說服策略初探,1997年年會暨學術論文研討
會,中華傳播學會。
諸承明、藍雅馨、余坤東(2018)。外派人員跨文化訓練、跨文化能力與外派適應之關聯性研究──以以中國大陸臺資企業為實證對象,中原企管評論,16卷2期,頁47-73。
劉廷揚、邱國城、楊伯堯(2016)。海峽兩岸台資企業台籍幹部人格特質與工作
適任能力之比較分析,台北海洋技術學院學報,8卷1期,頁1-18。
羅家德(1996)。人際關係連帶、信任與關係金融:以鑲嵌性觀點研究台灣民間借貸,收錄於台灣的企業組織結構與競爭力,張維安(編),223-261,台北: 聯經出版公司。
貳、外文專書期刊
Arkoff,A.(1968). Adjustment and Mental Health. New York: McGraw-Hill.
Berrin, E., R. C. Liden, and M. L Kraimer (2006), “Justice and Leader-member Exchange: the Moderating Role of Organizational Culture.” Academy of Management Journal. 49, No.2, pp.395-406
Black,J. S. & Mendenhall, M.(1990). Cross cultural Training Effectiveness: A Review and Theoretical Framework for Future Research. Academy of Management Review,15,pp.113-136.
Black,J. S.,Mendenhall,M. E.,Gregersen,H. B. & Stroh,L. K.(1998). Globalizing People Through International Assignment. Addison Wesley Longman
Burt,R.(1992),Structural Holes: The Social Structure of Competition, Cambridge,MA: Harvard University Press.
Chen, H.F. and I.C. Wang(2001) , The Determinants and Effects of Embeddedness on MNC’s Subsidiaries, Conference Proceeding of Trade Investment, and Industrial Policy in the Asia-Pacific Region, Taipei: Soochow University, pp.283-303.
Corsini,R. J.(1972). Encyclopedia of Psychology. John Wiley & Sons.
Desantnick,R. L. & Bennett, M. L.(1978). Human resource management in the multinational company. New York: Nichol.
David Held,Anthony McGrew,David Goldblatt & Jonathan Perraton(1999), Global Transformations: Politics,Economics and Culture .London: Polity Press
Earl Robert Babbie,(1989),The Practice of Social Research.Wadsworth Publishing
Company
Gereffi, G,(1994), The Organization of Buyer-driven Global Commodity Chains: How U.S. Retailers Shape Overseas Production Networks.In Commodity Chains and Global Capitalism edited by G. Gereffi and M. Korzeniewics , London: Praeger.
Gold,Raymond. L.(1969) Roles in Sociological Filed Observation. in Issues in Participant Observation,edited by George J. McCall and J. L. Simmons. Menlo Park: Addison-Wesley.
Granovetter,Mark(1985).Economic Action and Social Structure: The Problem of Embeddedness,American Journal of Sociology 91(3),pp. 481-510.
Granovetter,Mark(1990)The Old and the New Economic Sociology,in Roger Friedland & A. F. Robertson eds., Beyond the Marketplace: Rethinking Economy and Society. New York: Aldine de Gruyter, pp.89-112.
Gerrit Rooks, Werner Raub, Robert Selten, Frits Tazelaar,(2000),How inter-firm co-operation depends on social embeddedness: A vignette study, Acta Sociologica, 43(2),pp. 123-137
Hays,R. D.(1971). Ascribed Behavioral Determinants of Success-Failure among U.S.Expatriate Manager. Journal of International Business Studies, 5, pp.25-37.
Jorgensen,D.L.(1989). Participant Observation:A Methodology for Human Studies. London: Sage Publications.
Kadushin, A.(1990).The Social Work Interview: A Guide for Human Service Professionals. New York, Columbia University Press, 3rd. ed.
Lazarus,R. S.(1969). Patterns of adjustment and human effectiveness. New York:McGraw-Hill.
Liu,X. Y. & Shaffer,A. M.(2005). An investigation of expatiate adjustment and performance. International Journal of Cross Culture Management, 5(3), pp.235~253.
Lovingood,D. F.(1995). A study of the reported relationship between adjustment problems and job relocation to American for foreign expatriate’s, Doctoral dissertation.Peabody College of Vanderbilt University.
Marshall Mcluhan(1964).Understanding Media,London: Rouledge.
Mendenhall,M. & Oddou,G.(1978). The dimensions of expatriate acculturation. In Desatnick, R. L. & Bennett,M. L.(Eds.). Human resource management in the multinational company,New York: Nichol.
McKinney,J. R.(2006). Prepared to lead. Leadership Excellence, 23(12), pp.19~20.
Mishler, E. G.(1986). Research interviewing Context and narrative. Cambridge, MA Harvard University Press.
Powell,W.,(1990), Neither Market nor Hierarchy: Network Forms of Organization, Research in Organizational Behavior,12,pp. 295-336.
Roland Robertson(1992), Globalization: Social Theory and Global Culture.London: Sage.
Schneiders,A. A.(1965). Personality adjustment and Mental Health. New York:
Rinehart.
Shaffer,M. A.,Harrison,D. A. & Gilley,K. M.(1999). Demisions, Determinants,and Differences in the Expatriate Adjustment Process. Journal of International Business Studies, 30, pp.557-581.
Stephen S. and S.R. Marshall(2000), The Transaction Cost Advantage of
Guanxi-Based Business Practices, Journal of World Business, 35, pp.21-43.
Super,D. E.(1970). Work values inventory . Boston: Houghton Mifflin.
Tung,R. L.(1982). Selection and Training Procedures of U.S.,European, and Japanese Multinationals. California Management Review,25(1),pp.57-71.
Tye,M. G.,& Chen,P. Y.(2005). Selection of expatriates: decision-making models
used by HR professionals, Human Resource Planning, 28(4), pp.15-20.
Uzzi, B.(1997), Social Structure and Competition in Inter-Firm Networks: The Paradox of Embeddedness, Administrative Science Quarterly, 42, pp.35-67.
Windsor,Duane(2006),Corporate Social Responsibility: Three Key Approaches.,Journal of Management Studies,43,(1), pp.93-114.
Zygmunt Bauman(1998),Globalization: The Human Consequences.London: Polity Press.
參、平面媒體並網路資源
林汪靜,陸高薪挖角吸台商科技人才,旺報,2018年8月31日
社論──關注大陸台商數量統計失真問題,工商時報,2017年7月19日。
楊世光,台灣人為何離鄉背井,經濟日報,2018年4月12日。
財經中心,73.6萬台灣人赴海外工作打拚 這2種人最愛去人數增長最快,2019年1月11日,ETtoday財經 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20190111/1354276.htm#ixzz5e37VA4EG
直銷協會,http://www.dsa.org.tw/p4_4.htm
張瑞芬、李清宏(2010),使用在家工作系統之直銷經營者經營動機與消費行為研究-以美商營養品直銷公司為例,http://www.ebc.nthu.edu.tw/StudentProject/kefinal/finalreport/2010/6.pdf。
翁至成(2018)。2017年傳銷事業營業額微增0.57%,經濟日報,2018年8月16日。