Basic Search / Detailed Display

Author: 羅雅如
Thesis Title: 《公論報》「臺灣風土」副刊與戰後初期臺灣研究
Advisor: 吳文星
Degree: 碩士
Master
Department: 歷史學系
Department of History
Thesis Publication Year: 2009
Academic Year: 97
Language: 中文
Number of pages: 171
Keywords (in Chinese): 臺灣風土臺灣研究公論報
Thesis Type: Academic thesis/ dissertation
Reference times: Clicks: 170Downloads: 40
Share:
School Collection Retrieve National Library Collection Retrieve Error Report
  • 本文除緒論與結論外,共分成四章,第二章簡述戰後初年臺灣研究的發展概要。戰後初年臺灣研究蓬勃發展,此一期間主要的臺灣研究組織有二,一是臺灣省編譯館臺灣研究組,一是臺灣文化協進會。1946年8月,行政長官公署成立臺灣省編譯館,館內設「臺灣研究組」整理日治時期臺灣研究成果,臺灣研究組主任為楊雲萍,推動之工作為編纂臺灣文獻目錄、印行善本書、蒐集並刊印日本專家之名作、調查日治時期之檔案並整理研究、刊行臺灣學校發表之研究作品等;並留用日人昆蟲學家素木得一、言語學家淺井惠倫、史前史學權威國分直一、民俗研究家池田敏雄、畫家立石鐵臣等,以延續日治時期的研究。至於民間機構則以臺灣文化協進會最為活躍,舉辦各種文化座談、演講、音樂會、美術展覽等各類文化活動;其機關刊物《臺灣文化》以文學創作、文藝評論及學術論著為主,1949年7月後,改為臺灣文化研究的學術性刊物。改版後的《臺灣文化》以臺灣的歷史、民俗及原住民研究為主。二二八事件後,臺灣省編譯館遭裁撤,臺灣文化協進會雖未解散也逐漸停止活動。戰後初年的臺灣研究一度受挫,至1948年5月,「臺灣風土」副刊創刊提供臺灣風土民情、歷史、民俗、人物、原住民文化、考古遺址等研究成果發表之園地,使戰後的臺灣研究得以持續發展。
    第三章旨在分析「臺灣風土」主編及主要撰稿人,進一步探討該刊之特色。「臺灣風土」創刊於1948年的5月11日,至1955年5月3日止總計刊行195期,刊載七年期間,前期均能順利出刊,中期以後不時停刊,刊載間隔也逐漸增長,由週刊改為雙週刊、月刊。「臺灣風土」之創刊與《公論報》發行人李萬居之理念密切相關,李萬居認為漢人移居臺灣時所帶來的開疆闢土、堅忍不拔的精神,正是中華文化的精髓。因此,特別開闢「臺灣風土」副刊,以研究臺灣史地與關懷臺灣鄉土為宗旨。該副刊之性質和內容取向十分廣泛,徵稿啟事包括臺灣文化、歷史、掌故、風俗、賢哲傳略及軼事、名勝、古蹟及歌謠俚曲、民間故事等之作品,因其為報紙之副刊,內容必須「普遍化」及「通俗化」,俾顧及各方面讀者的「趣味」。易言之,亦即稿件無論是學術性的、藝術性的或純趣味性的,均是該刊所歡迎。「臺灣風土」的執筆者多達百餘人,就其職業觀之,可歸納為三大系統,一是臺灣大學的教職員,二是各地文獻會職員及編輯地方志而網羅的文史工作者,三是傳播媒體工作者。當時作者群幾乎全是學院及民間的菁英學者,這些學者中許多人將臺灣研究視為終身職志。
    第四章析論「臺灣風土」與人類學相關的文章,分成臺灣民俗、臺灣民族學與臺灣史前史研究三部分加以討論。首先,關於臺灣民俗,整理分析「臺灣風土」的民俗議題,比較日治末期《民俗臺灣》之紀錄,藉以瞭解臺灣風俗記錄之議題隨著政權轉換而產生之變化。其次,關於臺灣民族學與臺灣史學前史,「臺灣風土」以陳紹馨、楊雲萍、金關丈夫等臺灣大學學者為中心,其研究方向大致承襲日治時期臺北帝大偏重民族學、語言學、人類學的傳統,除譯介日治時期的研究成果外,亦發表原住民部落調查報告及史前遺址挖掘的考察報告。此類文章約佔全部刊登文章的三分之一,為該副刊的重要特色之一。
    第五章探討「臺灣風土」與歷史學研究之學術脈絡。分為二節,探討「臺灣風土」所刊載之歷史文獻史料、時人臺灣史學研究的成果,瞭解此一時期對臺灣史研究之關懷。最後,探討《民俗臺灣》、《臺灣風物》、《臺灣文化》和《臺灣研究》、《徵信新聞》「臺灣風土」等刊物之異同,藉以釐清臺灣研究學術發展的脈絡,試著對「臺灣風土」做一客觀的評價。

    目 次 第一章 緒論 1 第二章 戰後初年臺灣研究概況 18 第一節 官方的臺灣研究 18 第二節 民間的臺灣研究 33 第三章 「臺灣風土」的創立及其編排 49 第一節 主編及版面編輯 49 第二節 「臺灣風土」執筆陣容 73 第四章 「臺灣風土」與人類學研究 88 第一節 「臺灣風土」與民俗研究 88 第二節 「臺灣風土」與臺灣史前史研究 105 第五章 「臺灣風土」與歷史學研究 123 第一節 「臺灣風土」與歷史文獻之評介 123 第二節 「臺灣風土」與臺灣研究之倡導 135 第六章 結論 149 附錄一 臺灣文化協進會各類活動表 152 附錄二 臺灣風土各期刊頭 162 附錄三 藍蔭鼎繪原住民采風圖 163 附錄四 臺灣原住民工藝圖譜 Paiwan族 164 附錄五 古地圖上之臺灣 164 附錄五 古地圖上之臺灣 165 參考書目 166

    參考書目
    (一)檔案公報
    《臺灣省行政長官公署檔案》,國史館臺灣文獻館藏,1946年。
    《臺灣省政府檔案》,國史館臺灣文獻館藏,1946-1947年。
    《臺灣省行政長官公署公報》,臺北:臺灣省行政長官公署秘書處,1946-1947年。
    《臺灣省政府公報》,臺北:臺灣省政府秘書處,1947年-1949年。
    《國民政府公報》,立法院總統府公報影像系統(收錄民國元年至今各時期中央政府公報)資料庫網址:http://lis.ly.gov.tw/lgcgi/ttsweb?@0:0:1:presidentdb@@0.6414865460618263

    (二)報章雜誌
    《公論報》臺北李萬居發行。1947年10月25日-1961年(國立中央圖書館臺灣分館存有1948年7月-1949年7月,微捲,國家圖書館存有1947年11月-1952年9月原版報紙)。
    《民報》臺灣民報社、社長林茂生。1945年10月10日-1947年2月(現存於國立臺中圖書館)。
    《徵信新聞》1966年10月-1967年4月,微捲(國家圖書館存)
    《臺灣文化》1946年9月15日-1950年12月1日(共6卷27期)原出版於台北市:台灣文化協進會。資料提供者台灣史料中心、秦賢次,覆刻出版者:傳文文化事業有限公司。
    《臺灣研究》1956年6月-1957年月(共兩輯),台北:台灣省文化協進會出版(國立臺灣師範大學圖書館藏)
    《台灣年鑑》1-6冊 原1947年《新生報》報社編輯出版,黃玉齋主編。覆刻出版社:海峽出版社,2001/03發行。
    (三)專書
    王天濱,《臺灣報業史》,(臺北:亞太圖書,2003)。
    王文裕,《李萬居傳》,(南投:臺灣省文獻會,1995年6月)。
    王詩琅,〈臺灣民俗學家群像〉,原載《新時代》(臺北:正中書局,1975年7月)15卷第7期,頁12-15。收入張良澤編《王詩琅全集》第七卷《臺灣人物表論》,(臺北:海峽學術出版社),2003年6月。
    吳濁流,《無花果》,(臺北:草根,1995年)。
    李雄揮譯,《荷據下的福爾摩莎》,(臺北:前衛出版社,2004年1月)。
    李獻璋編,《臺灣民間文學集》,(臺北市:臺灣新文學社,1936年)。
    林玉茹、李毓中編著,《戰後臺灣的歷史學研究1945-2000》,第七冊臺灣史,(臺北:國科會,2004年)。
    林春蘭編,《楊雲萍的文化活動及其精神歷程》,(臺南:臺南市立圖書館,2002年)。
    林耀南譯,《臺灣遙寄》,(臺中:臺灣省文獻委員會,1959年3月)。
    張良澤編,《臺灣人物表論》,(高雄:德馨室出版社,1979年10月)。
    許雪姬編,《臺灣歷史辭典》,(臺北:遠流,2003年)。
    陳君玉、郭海鳴纂修,《臺北市志稿》,(臺北市文獻委員會,1959年6月)。
    陳奇祿,〈我和臺灣研究〉,原載《新時代》(臺北:正中書局,1975年7月)第十五卷第七期,頁16-22。收入陳奇祿《民族與文化》(臺北:黎明出版社,1984年6月四版),(臺北:正中書局,1975年7月),頁141-142。
    陳奇祿口述,陳怡真撰,《澄懷觀道──陳奇祿先生訪談錄》,(臺北:國史館,2004年3月)。
    陳國祥、祝萍,《臺灣報業演進四十年》,(臺北:自立晚報,1987年)。
    鹿野忠雄,《東南亞細亞民族學先史學硏究》,(東京:矢島書房,1946年10月)。
    彭瑞金,〈肅殺政治氣候中燃亮的臺灣文學香火〉,《臺灣文學探索》,(臺北: 前衛出版社,1995.1),頁106。
    黃玉齋主編,《臺灣年鑑(6)》,(香港:海峽學術出版社,2001),頁1132-1135。
    黃得時,〈臺灣文學集2日文作品選集〉,《臺灣文學》,(高雄:春暉出版社,1999年2月)。
    楊雲萍,〈許季茀先生的追憶〉,《許壽裳紀念集》,(浙江紹興:浙江人民出版社,1992年),頁116-118。
    楊錦麟,〈李萬居評傳〉,(臺北:人間出版社,1993年11月)。
    葉石濤,《小說筆記》,(臺北:前衛出版社,1983)。
    葉芸芸,《先人之血,土地之花》,(臺北:前衛出版社,1989年8月)
    葉芸芸,〈試論戰後初期的臺灣智識分子及其文學活動(1945—1949)〉,《先人之血,土地之花》,(臺北:前衛出版社,1989年8月),頁69。
    臺灣省立臺中圖書館編,《臺灣教育發展史料彙編》,(臺中:編者,1985年4月)。
    戴運軌,《八十回憶錄》,(臺北:中外雜誌社,1982年),頁1-4。
    薛化元主編,《《公論報》言論目錄暨索引》,(臺北市:文景,2006年1月)。
    謝德錫,〈辦報論政的魯莽書生——李萬居〉,《臺灣近代名人誌‧第二冊》,(臺北:自立晚報,1987年),頁164-165。

    (四)學位論文
    吳純佳,〈人民導報研究(1946-1947)─兼論其反映出的戰後初期臺灣政治、經濟與社會文化變遷〉,中央大學歷史研究所碩士論文,1998年。
    呂婉如,〈《公論報》與戰後初期臺灣民主憲政之發展(1947-1961)〉,臺灣師範大學歷史學研究所碩士論文,2001年6月。
    洪桂己,〈臺灣報業史的研究〉,國立政治大學新聞研究所碩士論文,1957年。
    莊曙綺,〈從報紙廣告看戰後(1945-1949)臺灣商業劇場的演劇生態〉,臺灣大學戲劇研究所碩士論文,2004年。
    許詩萱,〈戰後初期(1945.8∼1949.12)臺灣文學的重建─—以《臺灣新生報》「橋」副刊為主要探討對象〉,中興大學中文研究所碩士論文,2000年。
    陳恕,〈從《民報》觀點看戰後初期(1945-1947)臺灣的政治與社會〉,東海大學歷史學研究所碩士論文,2001年6月。
    黃淑英,〈《民報》與戰後初期的臺灣〉,臺灣師範大學歷史學研究所碩士論文,2002年6月。
    蔡淑滿,〈戰後初期臺北的文學活動研究〉,中央大學中國文學研究所碩士論文,2001年。
    戴文鋒,〈日治晚期的民俗議題與臺灣民俗學以——《民俗臺灣》為分析場域〉,中正大學歷史研究所博士論文,1998年。
    (五)期刊論文
    何義麟,〈戰後初期臺灣出版事業發展之傳承與移植(1945—1950)〉,《臺灣史料研究》,第十號,(1997年12月),頁3-43。
    李筱峰,〈從《民報》社論看戰後初期的臺灣政經社會〉,《臺灣史料研究》,第8號,(1996年8月),頁98-112。
    李德仁,〈公論報《臺灣風土》與考古學〉,《國立臺灣史前文化博物館通訊:文化驛站》,第16期,(臺東:國立臺灣史前文化博物館,2004年12月), 頁37-40。
    阮昌銳,〈臺灣民俗研究的過去與未來〉,《臺灣文獻》,第36卷3、4期合刊,(臺中:臺灣省文獻委員會,1985年12月),頁29。
    林佛兒,〈陳奇祿與「臺灣風土」〉,《鹽分地帶文學》,創刊號,(1994年12月),頁12-23。
    林美容,〈臺灣民俗學史料研究〉,《慶祝建館八十週年論文集》,(臺北:國立中央圖書館臺灣分館,1995年10月),頁628。
    金關丈夫、國分直一,〈臺灣先史時代大陸文化影響〉,《臺灣考古誌》,頁241-268。
    金關丈夫、國分直一,〈臺灣先史時代北方文化之影響〉,《臺灣考古誌》,頁164-174。
    國分直一,〈戰後臺灣史學民族學界:主中國內地系學者〉,《臺灣考古民族誌》,頁3-4。
    國分直一,〈「臺灣原住民工藝圖譜」解說〉,《臺灣考古誌》,頁305-312。
    張炎憲,〈臺灣研究的新精神〉,《臺灣史料研究》,創刊1號,(1993年2月20日),頁78。
    陳奇祿,〈四十年來的臺灣研究〉,《臺灣風物》,42卷2期,頁169-182。
    陳芳明,〈二二八前夜臺灣的改革要求——以《民報》社論為中心〉,《鞭傷之島》,(臺北:自立晚報,1989)。
    陳美容,〈民俗、信仰與宗教——劉枝萬先生專訪〉,《臺灣史料研究》,第6號,(1995年)。
    黃英哲,〈許壽裳與臺灣(1946~48):兼論二二八前夕臺灣行政長官公署的文化政策〉,《二二八學術研討會論文集(1991)》,1992年2月。
    楊雲萍,〈近事雜記(三)〉,《臺灣文化》,2卷2期,(1947年),頁21。
    楊雲萍,〈《臺灣風物》創刊前後〉,《臺灣風物》,31卷4期,頁13。
    葉石濤,〈流淚撒種的,必歡呼收割—光復初期的臺灣日本文學〉,《文學界》,第9號,(1984年2月),頁7。
    蔡錦堂,〈日本治臺時期所謂「同化政策」的實像與虛像初探〉,《淡江史學》,第13期,(2002年10月),頁190-191。
    薛化元,〈臺灣在野勢力政治主張之研究(1949-1970)——以《公論報》《民主潮》《民主中國》思想為中心〉,國科會專題研究摘要報告,編號:NSC87-2411-H-004-015,1998年7月。
    鄭梓,〈戰後臺灣行政體系的接收與重建——以行政長官公署為中心之分析〉,《思與言》,29卷4期,(1991年12月),頁218-227。
    鄭梓,〈二二八悲劇之序曲——戰後報告文學中的臺灣「光復記」〉,《臺灣史料研究》,第9號,(1997年5月),頁48-81。
    鄭梓,〈「光復元年」臺灣社會圖像之一——《臺灣新生報》為中心討論〉,淡江大學歷史學系「臺灣史國際學術研討會」論文(,1995年。
    戴寶村,〈臺灣史臺灣史研究的重心:臺灣史研究回顧與展望〉,《中國論壇》,338期,(1989年10月25日),頁8。

    (六)日文著作
    小泉鐵,《臺灣土俗誌》,(東京:建設社,1933年9月)。
    古野清人,《原始文化ノ探求》,(東京:白水社,1942年6月)。
    片岡巖,《臺灣風俗誌》,(臺北:臺灣日日新報社,1924年9月再版)。
    田上忠之,《番人の奇習與と傳說》,(臺北:臺灣蕃族研究所,1935年7月)。
    北岡正子、秦賢次、黃英哲編,《許壽裳日記》,(日本東京:東京大學東洋文化研究所附屬東洋學文獻刊行 委員會,1993年)。
    西川滿編,《愛書》,第9輯,(臺北:臺灣總督府內臺灣愛書會,1937年5月)。
    佐山融吉、大西吉壽,《生蕃傳說集》,(臺北:杉田重藏書店,1923年11月)。
    阪上福一編,《臺灣博物館創立三十年記念論文集》,(臺北:總督府博物館內臺灣博物館協會,1939年3月)。
    東嘉生,《臺灣經濟史研究》,(臺北:東京書籍株式會社臺北支店,1944年11月)。
    武內貞義,《臺灣》,(臺北:新高堂書店,1927年11月改訂版)。
    宮川次郎,《臺灣原始の藝術》
    黃英哲《台灣文化再構築1945~1947 の光と影 魯迅思想受容の行方》(東京:創土社,1999年9月)
    稻葉直通、瀨川孝吉,《紅頭嶼》,(東京:生き物趣味の會,1931年12月)。
    臺北帝國大學土俗人類學研究室調查,《臺灣高砂族系統所屬ノ研究》,(東京:刀江書院),1935年3月)。
    臺北帝國大學言語學研究室,《原語による臺灣高砂族傳說集》,(東京:刀江書院),1935年3月)。
    臺灣總督府警務局理蕃課,《高砂族調查書》,第五編,(臺北:臺灣總督府警務局理蕃課,1938年4月)。

    下載圖示
    QR CODE